2 SAMUEL 13:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Joan zen, bada, Tamar bere anaia Amnonen etxera; hau ohean zetzan. Tamarrek ogi-irina hartu, orea egin, anaiaren aurrean opilak prestatu eta erre zituen.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Thamar ethorri cen bere anaia Amnonen etchera. Hau ordean etzana çagoen. Thamarrec irina harturic, orhatu çuen eta urtharaciric, haren beguien aitzinean egosaraci cituen edariac.

2 SAMUEL 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 13:7

Davidek mandatua bidali zion etxera Tamarri: «Zoaz zeure anaia Amnonen etxera eta prestatu zerbait jateko».

2 SAMUEL 13:9

Hartu zuen zartagina eta atera zituen, anaiaren aurrean ipiniz. Honek, ordea, ez zuen jan nahi izan, eta agindu zuen: —Alde hemendik denok! Denak irten zirenean,

DUTERONOMA 27:22

«Madarikatua arrebaordearekin, aitaren nahiz amaren alabarekin, oheratzen dena!» Eta herri osoak erantzungo du: «Amen».

1 SAMUEL 28:24

Bazuen emakumeak etxean zekor gizendua; hil zuen berehala; ogi-irina hartu eta egin zuen orea eta erre zituen opil batzuk.