2 SAMUEL 13:34 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Absalom ihesi joan zen. Zelatari zegoen gudariak begiak jaso eta bere atzealdetik mendi-maldan behera jende asko lasterka zetorrela ikusi zuen.

Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Bada, Absalomec ihes eguin çuen. Eta guardian çagoen muthilac beguiac alchatu cituen eta beguiratu çuen: eta hara non jende-mulço handi bat heldu cen mendi-macelaco bide ceiherraz.

2 SAMUEL 13:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 13:35

Jonadabek esan zion erregeari: —Horra, hor datoz erregearen semeak. Zure zerbitzari honek esan bezala gertatu da.

2 SAMUEL 18:24

David hiri-sarrerako bi ateen artean zegoen eseria. Ate gaineko solairura igoa zegoen zaintzaileak begiak jaso eta gizon bat bakarrik lasterka zetorrela ikusi zuen,

ERRAN-ÇAHARRAC 28:17

Hilketa baten zama gainean duen gizakia hobiraino doa ihesi: ez geldiarazi!

AMOSEN PROFECIA 5:19

Egun horretan, lehoiarengandik ihesi ibili eta hartzarekin tupust egiten duen gizonaren antzeko izango zarete, edota, etxean sartu eta horman eskua ipini orduko, sugeak zizta egiten dionaren antzeko.