2 SAMUEL 12:24 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Gero, Davidek bere emazte Betsabe kontsolatu zuen; joan eta berarekin etzan zen. Emazteak haurra egin eta Davidek Salomon jarri zion izena. Maite izan zuen Jaunak haurra,

Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Eta Dabidec goçacari eman cioen bere emazte Bethsabeeri; sarthu cen haren gana eta harequin lo eguin çuen. Bethsabee seme batez erdi cen, eta icena eman çaroen Salomon, eta Jaunac maithatu çuen hura.

2 SAMUEL 12:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 12:25

eta hala jakinarazi zion Davidi, Natan profetaren bidez. Orduan, Jaunaren omenez, Jedidias ipini zion izena, hau da, «Jaunaren Maitea».

2 SAMUEL 5:14

Hona hemen, Jerusalemen sortu zitzaizkion semeen izenak: Xamua, Xobab, Natan, Salomon,

2 SAMUEL 7:12

Zure egunak bete ondoren, zeure gurasoekin etzango zarenean, zure ondorengo bat ezarriko dut, zuregandik sortua, eta sendotu eginen dut beraren erregetza.

1 ERREGEAK 1:10

Natan profeta, Benaias, Daviden gudari adoretsuak eta bere anaia Salomon, ordea, ez zituen gonbidatu.

1 ERREGEAK 1:11

Orduan, esan zion Natanek Betsaberi, Salomonen amari: —Ez al duzu aditu, Hagit-en seme Adoniasek bere burua errege izendatu duela, David gure jaunak deus ere jakin gabe?

1 KRONIKAK 29:1

Davidek esan zion biltzar osoari: «Ene seme Salomon, Jainkoak aukeratu duen bakarra, gaztea da eta ikasi gabea; egin behar duen lana, berriz, handia, jauregi hau ez baita edozein gizonentzat, Jainko Jaunarentzat baizik.

1 KRONIKAK 3:5

Hona hemen Jerusalemen jaio zitzaizkion semeak: Ximea, Xobab, Natan eta Salomon, laurak Amielen alaba Betsaberen semeak.

NEHEMIAS 13:26

Eta esan nien: «Ez al zuen, bada, horregatik bekatu egin Salomonek, Israelgo erregeak? Ez zen atzerriko nazio guztietan hura bezalako erregerik; maite zuen bere Jainkoak eta Israel osoaren errege ezarri zuen. Hala ere, emakume arrotzek bekatura eraman zuten hura ere!

ERRAN-ÇAHARRAC 4:3

Ni ere seme izana nauzue, seme bakarra bezala maite ninduen amak.

MATEO 1:6

eta Jesek David erregea. Davidek Salomon sortu zuen, Uriasen emazte izanarengandik;

DUTERONOMA 33:12

Benjaminentzat esan zuen: «Seguru bizi da Jaunaren leinu kutuna, Goi-goikoak babesten du egunero, beraren mendi gainean bizi da».