2 KRONIKAK 30:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Izan ere, erregeak, buruzagiek eta Jerusalemgo jendeak, batzarturik, Pazkoa bigarren hilabetean ospatzea erabakia zuten.

Navarro-Labourdin Basque

² Beraz erreguec, buruçaguiec eta baldarna guciac Jerusalemen bilçar eguinic, erabaqui çuten bazcoa bigarren hilabethean eguinen çutela.

2 KRONIKAK 30:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 23:22

Epaileek Israel gobernatu zutenez geroztik, eta Israelgo nahiz Judako erregeen aldi osoan, ez zen hura bezalako Pazko-jairik ospatu izan.

2 KRONIKAK 1:2

Salomonek dei egin zien israeldar guztiei, milako eta ehuneko gudari-taldeen buruzagiei, epaileei eta Israelen arduradun ziren familiaburu guztiei.

2 KRONIKAK 30:1

Ezekiasek dei egin zien Israel eta Judako guztiei, eta Efraim eta Manasesen lurraldeetakoei ere dei-gutunak bidali zizkien, Jerusalemera, Jaunaren etxera, etor zitezen, Jaunaren, Israelen Jainkoaren, Pazko-jaia ospatzera.

2 KRONIKAK 30:13

Jendetza izugarria bildu zen Jerusalemen Legamia gabeko Ogien Jaia bigarren hilabetean ospatzera. Biltzarra oso-oso handia izan zen.

2 KRONIKAK 30:15

Bigarren hilaren hamalauan Pazko-bildotsa hil zuten. Apaizek eta lebitarrek, garbikuntza egin ezaz lotsaturik, garbikuntza egin eta erre-opariak eskaini zituzten Jaunaren etxean.

2 KRONIKAK 35:1

Josiasek Pazkoa ospatu zuen Jerusalemen, Jaunaren ohoretan. Lehen hilabeteko hamalauan Pazko-bildotsa hil zuten.

ERRAN-ÇAHARRAC 11:14

Zuzendaritza gabe, herria behera; aholkulari asko bada, orduan aurrera.

ERRAN-ÇAHARRAC 15:22

Plangintzarik gabe egitasmoek porrot, askoren aholkuez arrakasta.

KOHELET 4:13

Hobe, gazte behartsu baina zuhurra, aholkurik nahi ez duen errege zahar eta zoroa baino.