2 KRONIKAK 26:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Basamortuan ere eraiki zituen dorreak, putzu ugari zulatu zuen, abere-talde asko baitzuen Xefela lautadan eta goi-lautadan; baita nekazariak eta mahastilariak ere mendietan eta alorretan, nekazaritza gogoko baitzuen.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Dorreac alchatu cituen halaber mortuan, eta urtegui asco eguin cituen, arthalde hainitz çuelacotz, hala bazterraldetan, nola mortuaren hedaduran; mahastiac ere eta mahastiçainac bacituen mendietan eta Carmelen; ecic lurreco lanei emanicaco guiçona cen.

2 KRONIKAK 26:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 19:23

Ni, Jaun hau, iraindu nauzu zeure mezularien bidez. Hau esan duzu: “Neure guda-gurdien oldarrez mendi-gailurretara igo naiz, Libanoko tontor hurbilgaitzetara. Hango zedrorik tantaienak eta zipresik bikainenak bota ditut. Tontorrik garaienetara eta basarterik itxienetara heldu naiz.

2 ERREGEAK 3:4

Moabeko errege Mexa abeltzaina zen. Ehun mila bildots eta ehun mila ahari, bere ile eta guzti, eman behar zizkion Israelgo erregeari zergatzat.

2 KRONIKAK 17:12

Josafat gero eta indartsuago egiten ari zen. Gotorlekuak eta janari-biltegi izateko hiriak eraiki zituen Judan.

2 KRONIKAK 17:13

Ondasun ugari zuen Judako hirietan eta gudari ausartak Jerusalemen,

2 KRONIKAK 26:11

Guduari ekiteko beti prest zuen Uziasek gudarostea, Jeiel idazkariak eta Maaseias funtzionarioak egina zuten izen-hartzearen arabera gudari-taldetan antolatua. Hananias, erregearen buruzagietako bat, zuten gudalburu nagusi.

2 KRONIKAK 32:29

abere nahiz artalde ugari baitzuen, Jainkoak ondasun asko eman zionez. Hiriak ere eraiki zituen.

KOHELET 5:8

Denek ateratzen diote etekina lurrari; erregea ere lurrak ematen duenetik bizi da.

ISAIAS 29:17

Oso denbora gutxi barru, Libanoko basoa lorategi bihurtuko da, eta lorategia baso.

DUTERONOMA 3:10

Gure esku gelditu ziren lautadako hiri guztiak, baita Galaad eta Baxan eskualdeak ere, Baxango Ogen erresumako Salka eta Edrei hirietaraino.

JOSUE 15:55

Maon, Karmel, Zif, Juta,

1 SAMUEL 15:12

Biharamunean, goizean goiz jaiki zen Samuel, Saulengana joateko. Baina Saul Karmel hirira joan zela jakinarazi zioten, han beretzat oroitarria eraiki zuela eta, aurrerantz jarraituz, Gilgalera jaitsi zela.