2 KRONIKAK 25:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Orduan, Efraimdik etorritako gudariak etxera bidali zituen Amatziasek. Itzuli ziren haiek beren etxeetara, baina oso haserre Judakoen kontra.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Hargatic Amasiasec bereci çuen Efraimdic ethorri citzaioen armada, bere toquira itzul cedinçat; eta hauquiec Judaren contra samur handi, itzuli ciren beren lekura.

2 KRONIKAK 25:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 19:43

Judakoek erantzun zieten Israelgoei: —Geurea dugu erregea. Zergatik haserretzen zarete horregatik? Erregearen bizkar jan ote dugu, bada? Edota, hartu ote dugu inolako ordainik?

1 ERREGEAK 12:24

“Hau dio Jaunak: Ez joan zeuen senide dituzuen israeldarren kontra borrokatzera. Itzul bedi nor bere etxera, nire erabakiz gertatu baita gertatu dena”». Aditu zuten Jaunaren hitza eta itzuli egin ziren, Jaunak esan bezala.

2 KRONIKAK 25:11

Ondoren, Amatziasek, zeharo adoreturik, Gesaltza haranera gidatu zuen bere gudarostea eta han hamar mila gizon seirtar hil zituen.

2 KRONIKAK 25:9

Amatziasek galdetu zion Jainkoaren gizonari: —Eta israeldar gudariei eman diedan zilar hori guztia, zer? Jainkoaren gizonak erantzun zion: —Jaunak askoz gehiago eman diezazuke.

ERRAN-ÇAHARRAC 29:22

Odol-beroak liskarra sorrarazten, suminkorrak bekatuak ugaltzen.