2 KRONIKAK 10:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ —Zuen aitak uztarri astuna ezarri zigun. Arindu, bada, zuen aitak ezarri zigun morrontza gogorra eta uztarri astuna, eta zerbitzari izanen gaituzu.

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Çure aitac uztarri gogorreguiaren azpian çaphatu gaitu; çuc arinquiago mana gaitzatzu çure aitac baino, ceinac neke gaitza gainera erran baitarocu; arin çaçu aphur bat gure carga, cerbitza çaitzagunçat.

2 KRONIKAK 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 12:4

—Zuen aita Salomonek uztarri astuna ezarri zigun. Arindu, bada, zuen aitak ezarri zizkigun morrontza gogorra eta uztarri astuna, eta zerbitzari izanen gaituzu.

1 ERREGEAK 4:20

Juda eta Israelgo jendea itsasertzeko hondarra bezain ugaria zen. Bazuten jan-edaririk aski eta pozik bizi ziren.

1 ERREGEAK 5:13

Zuhaitzei buruz ere mintzatu zen, nola Libanoko zedroez hala horma-harrietan ernetzen den itze belarraz; orobat, abere, hegazti, narrasti eta arrainei buruz ere.

1 ERREGEAK 5:15

Tiroko errege Hiram-ek, aitaren ondorengo errege Salomon gantzutu zutela jakitean, bere zerbitzariak bidali zizkion; Hiram bizitza osoan Daviden adiskide izana zen.

1 ERREGEAK 9:22

Israeldarren artetik, ordea, ez zuen inor ere esklabo izatera behartu; baizik eta bere gudari, ofizial, gudalburu, ezkutari eta bere gurditeria eta zalditeriaren arduradun egin zituen.

2 KRONIKAK 10:3

Dei egin zioten Jeroboami, eta, israeldar guztiekin, Roboamengana joan zen, esatera:

2 KRONIKAK 10:5

Roboamek erantzun zien: —Zatozkidate berriro hiru egun barru. Eta herriak alde egin zuen.

IRTEERA 2:23

Aldi luze baten ondoren, hil egin zen Egiptoko erregea. Israeldarrek, bitartean, intziri eta deiadarka ziharduten esklabotzapean. Haiek esklabotzaren barrendik laguntza eske eginiko garrasia Jainkoarenganaino iritsi zen.

ISAIAS 47:6

Neure herriarekin haserre nintzela, neure ondarea zapuztu egin nuen eta zure eskuetara eman. Zuk ez zenien gupidarik izan, zaharrak ere lehertu egin zenituen zeure uztarri astunaz.

MATEO 23:4

Zama astunak lotu eta besteei leporatzen dizkiete, baina beraiek ez dute atzamar bat ere mugitu nahi.

1 JOAN 5:3

Izan ere, Jainkoa maitatzea haren aginduak betetzea da. Haren aginduak ez dira astunak,