2 ERREGEAK 7:14 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Bi guda-gurdi beren zaldiekin prestatu eta siriar gudarostearen aztarna bila bidali zituen erregeak, esanez: —Zoazte eta ikus!

Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Erakarri cituzten beraz bi çaldi, eta erreguec igorri cituen guiçonac Siriarren campetara, erraten çaroetelaric: Çoazte eta ikusaçue.

2 ERREGEAK 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 7:13

Ministroetarik bat honela mintzatu zen: —Har ditzagun hirian gelditzen diren zaldietarik bost, hirian gelditzen diren israeldar guztien bukaera bera izango baitute bestela ere. Bidal ditzagun eta ikusiko dugu.

2 ERREGEAK 7:15

Abiatu ziren, beraz, eta Jordaneraino jarraitu zieten siriarren aztarnei; bide guztia siriarrek beren ihesi zalapartatsuan botatako jantzi eta gauzez josia zegoen. Mandatariak erregeari berri ematera itzuli ziren.

2 ERREGEAK 9:17

Izreelgo dorrean zegoen zelatariak, Jehuren gudari-taldea etortzen ikustean, esan zuen: —Gudari-talde bat ageri da han! Joramek agindu zuen: —Bidali zaldizko bat eta galdegin dezala bakez datozen.