2 ERREGEAK 6:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Samariara heltzean, Eliseok esan zuen: —Ireki iezazkiezu begiak, Jauna, eta ikus dezatela. Ireki zizkien, beraz, Jaunak begiak eta Samaria erdian zeudela ikusi zuten.

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Eta Samarian sarthu cirenean, Eliseoc erran çuen Jauna, idecatzu hauquien beguiac, ikus deçaten. Jaunac idequi cituen hequien beguiac eta ikusi çuten Samariaren erdian cirela.

2 ERREGEAK 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 6:17

Orduan, Eliseok otoitz egin zuen, esanez: «Jauna, ireki iezazkiozu begiak, ikus dezan». Ireki zizkion Jaunak begiak mutilari eta mendi osoa Eliseoren inguruan suzko zaldi eta guda-gurdiz josia zegoela ikusi zuen.

2 ERREGEAK 6:19

Orduan, Eliseok esan zien: —Ez duzue hau bidea, ezta hiria ere. Jarraitu niri, nik gidatuko zaituztet bilatzen ari zareten gizonarengana. Eta Samariara eraman zituen.

NOMBREAC 22:31

Orduan, ezpata eskuan bide erdian zegoen aingerua eman zion ikustera Jaunak Balaami. Lurreraino ahuspeztu zen Balaam,

LUKAS 16:23

Hildakoen Egoitzan oinazez zegoela, begiak jaso eta Abraham ikusi zuen urruti, eta Lazaro haren ondoan.

LUKAS 24:31

Orduan, begiak ireki zitzaizkien eta ezagutu egin zuten, baina Jesus desagertu egin zitzaien begi aurretik.