2 ERREGEAK 5:23 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Naamanek erantzun: —Har itzazu, bai, hirurogeita hamar kilo zilar. Eta hartzeko esaten zion behin eta berriro. Sartu zituen Naamanek bi zakutan hirurogeita hamar kilo zilar haiek eta bi soineko berri, eta bere bi morroiri eman zizkien Gehaziri eramateko.

Navarro-Labourdin Basque

²³ Eta Naamanec erran çuen: Hobe da har detzatzun bi talendu. Eta borchatu çuen, eta bi çakutan lothu cituen bi talendu cilharrezcoac eta bi aldagarriac, eta bizcarrera eman ciozcaten bere bi muthili, ceinec eraman baitzituzten Jieciren aitzinean.

2 ERREGEAK 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 33:11

Onartu, bada, ekarri dizudan oparia, Jainkoa aldeko izan baitut, eta ez zait ezer falta. Hainbeste erregutu zionez, onartu egin zion Esauk.

1 ERREGEAK 20:7

Israelgo erregeak lurraldeko arduradun guztiei dei egin eta esan zien: —Garbi ikusten duzue gizon horrek kalte egin nahi didana. Eta hori, neure emakume eta semeak, neure zilar eta urreak ukatu ez dizkiodalarik.

2 ERREGEAK 12:10

Orduan, Joiada apaizak atabaka bat hartu, gainean zuloa egin eta aldare ondoan ezarri zuen, Jaunaren etxera sartu eta eskuinaldean. Atezain zeuden apaizek atabaka hartara botatzen zuten jendeak Jaunaren etxera ekarritako diru guztia.

2 ERREGEAK 2:17

Haiek, ordea, baietz eta baietz ari zitzaizkionez, azkenean esan zien: —Bidal itzazue, bada. Bidali zituzten, beraz, berrogeita hamar gizonak; baina, hiru egunez Eliasen bila ibili arren, ez zuten aurkitu.

2 ERREGEAK 5:16

Eliseok ihardetsi zion: —Ala Jauna, bere zerbitzari nauena! Ez dut ezer ere hartuko. Naamanek hartzeko eta hartzeko esan arren, Eliseok ez zuen hartu nahi izan.

2 ERREGEAK 5:5

Siriako erregeak erantzun zion: —Tira, zoaz, bada! Gutuna emango dizut Israelgo erregearentzat. Abiatu zen, beraz, Naaman hirurehun eta berrogeita hamarren bat kilo zilar, urrezko sei mila txanpon eta hamar jantzi-sorta berekin zeramatzala.

2 ERREGEAK 6:3

Haietarik batek, ordea, esan zion: —Zatoz zu ere gurekin, mesedez. Eta Eliseok: —Joango naiz, bada.

ISAIAS 30:6

Negeveko basapiztiei buruz mezua: «Lehoi orrolari, sugegorri eta dragoi hegalariz josia dagoen lurralde beldurgarri eta arriskutsuan barrena, hor daramazkiote beren aberastasun bikainak, astoen bizkarretan eta gameluen konkorretan, probetxugabeko herriari.

LUKAS 11:54

ea erantzun okerren batean harrapatzen zuten.