2 ERREGEAK 3:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Israelgo erregeak esan zuen: —Gureak egin du! Moabdarren eskuetan eror gaitezen bildu gaitu hemen Jaunak.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Eta Israelgo erreguec erran çuen: Ai! ai! ai! Jaunac hirur erregue bildu gaitu, Moaben escuetara arthiquitzeco.

2 ERREGEAK 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 4:13

Kainek esan zion Jaunari: —Astunegia dut zigor hau, eraman ahal izateko.

2 ERREGEAK 3:11

Josafatek esan zuen: —Ez ote da hemen Jaunaren profetarik, beraren bidez Jaunari galdegin ahal izateko? Israelgo erregearen zerbitzarietako batek esan zuen: —Hemen dugu Xafaten seme Eliseo. Eliasen laguntzaile izana da.

2 ERREGEAK 3:9

Abiatu ziren, bada, Israelgo erregea, Judakoa eta Edomgoa. Zazpi eguneko itzulingurua egin ondoren, urik gabe gelditu ziren, bai gudarostearentzat, bai atzetik zituzten zamarientzat.

2 ERREGEAK 6:33

Eliseo hizketan ari zelarik, heldu zen mezularia eta esan zion: —Begira, hondamendi hau Jaunak bidalia da. Zer itxaron dezaket Jaunarengandik?

ERRAN-ÇAHARRAC 19:3

Batzuk beren zentzugabekeriaz galbideratzen dira, eta gero Jaunari egozten diote errua.

ISAIAS 51:20

Hor daude zure seme-alabak, kaleburu guztietan etzanik, ezinaren ezinez, sarean harrapaturiko antilopeak bailiran, Jaunaren suminak, zure Jainkoaren zigorrak jota.

ISAIAS 8:21

Batetik bestera ibiliko da jendea, larri eta goserik. Goseak amorraturik, madarikatu egingo dute beren erregea eta beren Jainkoa. Nahiz gora begiratu,