1 SAMUEL 30:23 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Davidek ihardetsi zuen: —Ez dezazuela horrelakorik egin, ene anaiok, Jaunak eman digunarekin! Zaindu egin gaitu; eraso zigun lapur-talde hura eskura eman digu.

Navarro-Labourdin Basque

²³ Dabidec erran çuen ordean: Anaiac, ez duçue hola eguinen Jaunac eman darozquigunez; beguiratu gaitu eta gure escurtara arthiqui ditu gure contra atheratu içan diren ohoinac.

1 SAMUEL 30:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 19:7

eta esan zien: —Arren, anaiok, ez egin horrelako gaiztakeriarik!

HABAKUK 1:16

Sakrifizioak eskaintzen dizkiete sareei, intsentsua erretzen, janari gozo eta oparoa eman dietela eta.

EGINAK 22:1

«Ene senide eta gurasook, entzun ezazue neure buruaren alde esatera noakizuena».

EGINAK 7:2

Estebanek erantzun zuen: «Senide eta gurasook, entzun: Jainko aintzatsua gure arbaso Abrahami agertu zitzaion, artean Mesopotamian zegoela, Haranen bizitzen jarri aurretik,

DUTERONOMA 8:10

Ase arte jango duzue, beraz, eta Jauna zeuen Jainkoa bedeinkatuko, eman dizuen lurralde ederrarengatik.

DUTERONOMA 8:17

«Ez esan zeuen buruari: “Geure indarrez eta trebeziaz lortu dugu aberastasun hau”;

DUTERONOMA 8:18

baizik eta gogoratu, Jaunak zeuen Jainkoak ematen dizuela aberastasuna lortzeko indarra; horrela, leial eusten dio gaur ere zuen gurasoei zin eginez hitzemandakoari.

JUIEAC 19:23

Etxeko jabeak ihardetsi zien: —Ez, ene anaiok; ez egin halako itsuskeriarik. Neuk eman diot ostatu; ez egin halako zitalkeriarik.

1 SAMUEL 2:7

Jaunak du behartsu nahiz aberats egiten, beheratzen eta goratzen;

1 SAMUEL 30:22

Davidekin erasora joanak ziren baina maltzur eta zikoitz zirenek esan zuten: —Horiek ez dira gurekin etorri. Ez diegu harrapakinetarik ezer ere emango, beren emazte eta seme-alabak izan ezik. Har ditzatela eta doazela!

1 SAMUEL 30:24

Esan duzuen hori ez dizue inork ere onartuko, zeren eta, «nolako zatia borrokara doanak, halakoa tresneria zaindu duenak. Berdin hartuko dute denek».

1 SAMUEL 30:8

Honela egin zion kontsulta Davidek Jaunari: —Joango al naiz lapur-talde horren ondoren? Harrapatuko ote ditut? Jaunak erantzun: —Zoaz ondoren! Horixe harrapatuko dituzula eta askatuko zutarrak!