1 SAMUEL 28:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Emakumeak erantzun zion: —Badakizu zer egin zuen Saulek: desagerrarazi egin zituen igarleak eta nekromanteak. Ni hil nahian al zabiltza?

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta emaztequiac ihardetsi cioen: Huna badaquiçu cembatetarainocoac eguin dituen Saulec, eta nola bere lurretic eceztatu dituen gaizquinac eta aztiac. Certaco beraz celatac hedatzen diozcatzu ene biciari, hila içan nadiençat?

1 SAMUEL 28:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 18:13

Haren aurka halako maltzurkeria egin izan banu, erregeak jakingo zukeen, eta orduan zu ere ez zinatekeen nitaz arduratuko.

2 ERREGEAK 5:7

Israelgo erregeak, gutuna irakurtzean, jantziak urratu eta esan zuen: —Jainkoa ote naiz, bada, ni, heriotza nahiz bizia emateko? Legena senda diezaiodan igorri omen dit gizon hau. Ikusazue nola dabilen aitzakia bila nire kontra oldartzeko.

LEBITICOA 19:31

«Ez jo nekromanteengana, ez ibili igarleak kontsultatzen, kutsaturik geldi ez zaitezten. Neu naiz Jauna, zuen Jainkoa.

1 SAMUEL 28:10

Zin egin zuen Saulek Jainkoarengatik, esanez: —Jauna badela bezain egia da ez zaizula inolako gaitzik etorriko hori egiteagatik.

1 SAMUEL 28:3

Hila zen Samuel; eginak zizkion Israel osoak hiletak eta ehortzia zuten bere hiri Raman. Saulek, bestalde, uxatuak zituen nekromanteak eta igarleak.