1 SAMUEL 20:24 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Ezkutatu zen, bada, David landan. Ilberri-jaia heltzean, jarri zen erregea otordurako, bazkaltzeko.

Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Dabid gorde cen beraz landan, eta ethorri cen hilabethearen lehena, eta erregue jarri cen oguiaren jateco.

1 SAMUEL 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 15:17

Hobe barazkiak maitasunarekin, txahalki gozoa gorrotoarekin baino.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:1

Hobe ogi-puska gogor bat eta lasaitasuna, etxean festa eta liskarra baino.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:27

Gaiztoen sakrifizioak higuingarriak dira, are gehiago asmo txarrez eskainiak badira.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:3

Nahiago Jaunak gizakiak justiziaz eta zuzenbidez jokatzea, sakrifizioak eskaintzea baino.

ERRAN-ÇAHARRAC 4:17

Gaiztakeria dute ogi, indarkeria ardo.

ZAKARIAS 7:6

Jan eta edaten duzuenean, ez al duzue zeuen onerako egiten?»

JOAN 18:28

Kaifasenetik gobernariaren jauregira eraman zuten Jesus. Goizaldea zen. Judu-agintariak ez ziren sartu jauregira, ez kutsatzeko, ezin izango baitzuten bestela Pazko-afarian parte hartu.

1 SAMUEL 20:23

Biok elkarri eman diogun hitzaz, berriz, izan bedi Jauna gu bion artean testigu betierean».

1 SAMUEL 20:25

Ohi zuen tokian jarri zen erregea, horma ondoko jarlekuan. Jonatan jaiki egin zen. Abner Saulen aldamenean eseri zen. Daviden tokia, berriz, hutsik zegoen.

1 SAMUEL 20:5

Davidek Jonatani: —Bihar ilberri da, eta egun horretan erregearen ondoan eseri beharko nuke bazkaltzeko. Uztazu joaten; landan gordea egongo naiz arratsalde arte.