1 SAMUEL 2:21 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Jaunak onez begiratu zion Anari, eta honek sabelean sortu eta hiru seme eta bi alaba izan zituen. Bitartean, Samuel mutikoa hazten ari zen Jaunarenean.

Navarro-Labourdin Basque

²¹ Jaunac eguin cioen beraz ikustate Anari, ceina amatu eta erdi baitzen hirur semez eta bi alabaz; eta Samuel haurra handitzen cen Jaunaren aitzinean.

1 SAMUEL 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 21:1

Agindu bezala, Jauna aldeko agertu zitzaion Sarari eta esana bete zion.

SALMOAK 127:3

Hara, seme-alabak dituzu Jaunaren ondare, sabeleko fruitua harengandiko sari.

ERRAN-ÇAHARRAC 3:4

Onespena eta harrera ona izango dituzu Jainkoaren eta gizakien aldetik.

LUKAS 1:68

«Bedeinkatua Jauna, Israelen Jainkoa, bere herriarengana etorri eta askatu duena!

LUKAS 1:80

Haurra gorputzez haziz eta espirituz sendotuz zihoan; basamortuan bizi izan zen, Israel herriaren aurrean agertu beharreko eguna arte.

LUKAS 2:40

Haurra haziz eta sendotuz zihoan; jakinduriaz betea zegoen eta Jainkoaren onginahia berekin zuen.

LUKAS 2:52

Jesus haziz zihoan, bai jakinduriaz, bai gorputzez, eta Jainkoak eta gizakiek gero eta gogokoago zuten.

JUIEAC 13:24

Emazteak haurra izan eta Samson izena eman zion. Hazi zen haurra eta bedeinkatu zuen Jaunak.

1 SAMUEL 2:26

Samuel mutikoa, berriz, hazten ari zen, eta Jainkoak eta gizakiek gero eta gogokoago zuten.

1 SAMUEL 3:19

Hazi zen Samuel, eta berekin zuen Jauna. Ez zen gelditu bete gabe Jaunaren hitz bakar bat ere.