1 SAMUEL 16:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Jesek asto bat, ogia, ardo-zahagia eta antxume bat hartu eta bere seme Daviden eskuz bidali zizkion Sauli.

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Hargatic Isaic asto bat hartu çuen cargatua oguiz, gorgoila bat arnoz eta bere ahuncetaco pittica batez, eta Sauli igorri ciozcan bere seme Dabidez.

1 SAMUEL 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 43:11

Aita Israelek esan zien: —Beharrezkoa baldin bada, joan, hartu zorroetan lurreko fruiturik hoberenak eta eskaini oparia gizon hari: ukendu, ezti, usaingarri, mirra, intxaur eta almendrak, denetik pixka bat.

ERRAN-ÇAHARRAC 18:16

Opariek ateak zabaltzen dizkiote gizakiari, handikien aurreraino ere iritsarazten.

1 SAMUEL 10:27

Baina beste maltzur-gaizto batzuek honela zioten: «Zera salbatuko gaitu horrek!» Eta muzin egin zioten; ez zioten esku-erakutsirik batere eraman. Saulek, berriz, ez entzunarena egin zien.

1 SAMUEL 10:4

Agurtu eta bi opil emango dizkizuete; hartu.

1 SAMUEL 16:19

Orduan, Saulek mandatariak igorri zizkion Jeseri, esatera: «Bidal iezadazu artzain dabilen zeure seme David».

1 SAMUEL 17:18

Hamar gazta hauek mila gizonen buruzagiari eramango dizkiozu. Galdegizu anaiak ongi diren, eta eskura ezazu haien hartu-agiria.

1 SAMUEL 25:18

Abigailek, bizkor, hartu zituen berrehun ogi, bi zahagi ardo, bost ahari burruntzian erreak, bost arroa gari xigortu, ehun mahaspasa-mordo eta berrehun piku-opil eta astoen gainean ezarri zituen.