1 SAMUEL 1:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Bi emazte zituen: Ana zeritzan batari, eta Penina besteari. Peninak bazuen seme-alabarik; Anak, berriz, ez.

Navarro-Labourdin Basque

² Içan cituen bi emazte, ceinac deitzen baitziren, bat Ana, eta bercea Phenena. Phenenac bacituen semeac, bainan Anac etzuen haurric.

1 SAMUEL 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 11:30

Sarai agorra zen, eta ez zuen seme-alabarik.

JENESA 25:21

Rebeka emaztea agorra zela eta, haren alde erregutu zion Isaakek Jainkoari. Jaunak erregua aditu eta haurdun gelditu zen Rebeka.

JENESA 29:31

Jaunak ernalkor bihurtu zuen Lea, ikusi baitzuen ez zuela Jakobek hain maite; Rakel, berriz, agorra zen.

JENESA 4:19

Lamekek bi emazte hartu zituen. Batak Ada zuen izena, besteak Tzila.

JENESA 4:23

Lamekek esan zien bere emazteei: «Ada eta Tzila, entzun! Lameken emazteok, aditu nire kopla: Zauritu ninduelako, gizona hil dut; jipoitu ninduelako, mutikoa.

MATEO 19:8

Jesusek erantzun zien: —Jainkoaren gauzetan itsu zaretelako eman zizuen Moisesek emaztea uzteko baimena, baina hasieran ez zen horrela.

LUKAS 1:7

Ez zuten haurrik, Elisabet agorra baitzen, eta urteetan aurreratuak biak.

LUKAS 2:36

Bazen profetesa bat ere, Ana, Fanuelen alaba, Aserren leinukoa. Urteetan oso aurreratua zen: gaztetan ezkondu eta zazpi urtez senarrarekin bizi ondoren,

JUIEAC 13:2

Bazen Tzoran Manoah izeneko gizon bat, Danen leinukoa. Haren emazteak ez zuen haurrik izan, agorra baitzen.

JUIEAC 8:30

Emazte asko zuenez, hirurogeita hamar seme-alaba izan zituen.