1 KRONIKAK 9:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Atezainetarik batzuk kulturako behar ziren gauzez arduratzen ziren, gauzak sartu/atera bakoitzean zenbatzen zituztela.

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Hequien odoleticacoac ciren hala-ber temploan erabilcen ciren tresnen cargua çutenac; tresnac ecic kondatuz ematen eta bihurcen ciren.

1 KRONIKAK 9:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 26:20

Haien senide ziren beste lebitar batzuek tenpluko altxorrak eta gauza sakratuak behar zituzten zaindu.

1 KRONIKAK 9:27

Jainkoaren etxe inguruan eman ohi zuten gaua, zaindu egin behar baitzuten eta goizero atea ireki.

1 KRONIKAK 9:29

Beste batzuk ontzi arruntez eta ontzi sakratuez arduratzen ziren, baita ogi-irin, ardo, olio, intsentsu eta usaingarriez ere.

NEHEMIAS 12:44

Egun hartan, halaber, lehen fruitu eta hamarrenen gordelekuak zaintzeko arduradunak jarri ziren. Gizon hauek legeak apaiz eta lebitarrentzat agintzen zuen partea hiri-inguruetan bildu eta toki horietara eramaten zuten. Pozik zegoen Judako jende guztia, apaiz eta lebitarrak beren zerbitzu-lanetan ari zirelako.

NOMBREAC 4:12

gero, santutegiko liturgi zerbitzurako erabiltzen diren tresnak hartu eta purpura morezko oihalean ipiniko dituzte, larru finezko estalduraz bildu eta anda gainean ezarriko.