1 KRONIKAK 4:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Gerora, Penuel eta Ezer ere izan zituen; hark Gedor eraiki zuen, eta honek Huxa. Hauek izan ziren Belen eraiki zuen Efrataren lehen-seme Hurren ondorengoak.

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Phanuel berriz, Jedorren aita cen, eta Ecer Hosarena; horiec dira Hurren semeac, Efratharen seme çaharrenarenac Bethlehemen aitarenac.

1 KRONIKAK 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 2:19

Azuba hiltzean, Kalebek Efrat hartu zuen emaztetzat, eta honek seme bat ekarri zion: Hur.

1 KRONIKAK 2:50

Hauek izan ziren Kaleben ondorengoak: Efrataren lehen-seme zen Hurrek hiru seme sortu zituen: Xobal, Kiriat-Jearim eraiki zuena;

1 KRONIKAK 2:51

Salma, Belen eraiki zuena, eta Haref, Bet-Gader eraiki zuena.

1 KRONIKAK 2:54

Xalmaren ondorengoak honako hauek izan ziren: Belengo bizilagunak, Netofakoak, Atrot-Bet-Joabekoak, Manahateko beste erdiak, Tzorakoak;

1 KRONIKAK 4:3

Hona hemen, Etam hiria eraiki zuen Hurren semeak: Izreel, Ixma eta Ibdax. Alabaren izena Hatzelelponi.

1 KRONIKAK 4:39

Haranaren ekialdean zegoen Gedorko ateetaraino heldu ziren, beren artaldeentzako bazka bila.

1 KRONIKAK 4:5

Tekoa eraiki zuen Axhorrek bi emazte izan zituen: Helea eta Naara.

JOSUE 15:36

Xaaraim, Aditaim, Gedera, Gederotaim: hamalau hiri eta beraien herrixkak.

ERRUTH 4:11

Herriko nagusiek eta han zeuden guztiek esan zuten: —Bai, lekuko gara. Zure etxera datorren emakume hau egin beza Jaunak Jakobi seme-alaba ugari eman zioten Rakel eta Lea bezalakoa. Izan zaitez aberats Efratan eta ospetsu Belenen!