1 KRONIKAK 2:22 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Segubek Jair sortu zuen eta hau hogeita hiru herriren jabe izan zen Galaad lurraldean.

Navarro-Labourdin Basque

²² Segubec ere içatu çuen Jair, eta hau hogoi eta hirur hiriren nausi içatu cen Galaadeco lurrean.

1 KRONIKAK 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 2:21

Hirurogei urte zituelarik, Galaaden aita zen Makirren alaba batekin ezkondu zen Hetzron, eta emazte honek seme bat eman zion: Segub.

1 KRONIKAK 2:23

Gexurtarrak eta aramearrak, ordea, Jairren Herrixkez, Kenat hiriaz eta inguruetako herrixkez jabetu ziren: hirurogei herrixka, guztira. Haietako bizilagunak oro Galaaden aita Makirren ondorengoak ziren.

NOMBREAC 32:40

Eta Moisesek Manasesen seme Makirren ondorengoei eman zien Galaad, eta bertan jarri ziren bizitzen.

NOMBREAC 32:41

Manasesen seme Jairren ondorengoek hango herrixkak konkistatu eta «Jairren Herrixkak» eman zieten izena.

DUTERONOMA 3:14

Manasesen seme Jairrek Argob eskualdea eskuratu zuen gexurtar eta maakatarren mugetaraino, eta bere izena eman zion Baxango alderdi horri, “Jairren Herrixkak” alegia, eta horrelaxe deitzen da gaurdaino.

DUTERONOMA 3:15

Makirri Galaad eskualdea eman nion.

JOSUE 13:30

Haien lurraldeak Mahanaimdik hasita Baxan osoa, Og erregearen erreinua izana, eta Jairren herrixkak hartzen zituen: hirurogei hiri;