1 KRONIKAK 19:13 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Eutsi sendo! Gogor egin behar diegu geure herriaren eta geure Jainkoaren hirien alde. Egin beza Jaunak ongi deritzona!»

Navarro-Labourdin Basque

¹³ Eguiçu bihotzetic, eguigun guiçonqui gure populuarençat eta gure Jaincoaren hiriençat; Jaunac eguinen du aldiz haren beguietan ongui dena.

1 KRONIKAK 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 10:12

Eutsi sendo! Gogor egin behar dugu geure herriaren eta geure Jainkoaren hiriaren alde! Egin beza Jaunak ongi deritzona!

2 SAMUEL 15:26

Begiko ez banau, berriz, egin beza nirekin egoki deritzona.

1 KRONIKAK 19:12

Joabek esan zion anaiari: «Aramearrak nagusitzen bazaizkit, zatozkit laguntzera; amondarrak nagusitzen bazaizkizu, berriz, ni joango natzaizu laguntzera.

1 KRONIKAK 19:14

Hasi zuten, bada, Joabek eta berekin zuen gudarosteak aramearren kontrako borroka. Baina aramearrak ihesi joan ziren.

ESDRAS 10:4

Jaiki zaitez, arazo hau zeure gain hartu behar baituzu. Zeurekin gaituzu; ekin, beraz, kementsu!»

NEHEMIAS 4:14

Beraz, turuta-hotsa entzuteaz batera, edonon zaudetela ere, bil zaitezte guregana. Gure Jainkoa borrokatuko da gure alde».

JOB 1:22

Halaz guztiz, Jobek ez zuen bekaturik egin eta ez zion Jainkoari bidegabekeriarik egotzi.

SALMOAK 27:14

Itxaron Jaunarengan! Eutsi gogor, izan kemen! Itxaron Jaunarengan!

1 KORINTOARREI 16:13

Egon erne, iraun sendo sinesmenean, joka gizonki eta izan indartsu.

JOSUE 1:7

Izan, bada, bihotz, izan adore handia! Saia zaitez Moisesi, ene zerbitzariari, eman nion legea betetzen, hartatik ezertan ere saihestu gabe; horrela, ongi burutuko dituzu egintza guztiak.

JOSUE 10:25

Josuek, berriro: «Ez izan beldurrik, ez kikildu! Izan bihotz eta adore, horrelaxe erabiliko baititu Jaunak zuek borrokatuko dituzuen etsai guztiak».

JUIEAC 10:15

Israeldarrek, berriz, esan zioten Jaunari: «Bekatu egin dugu, bai. Egizu gurekin egokien iruditzen zaizuna. Baina gaur bederen salba gaitzazu!»

1 SAMUEL 17:32

eta Davidek esan zion Sauli: —Ez bedi inor kikildu gizon horrengatik. Neu, zure zerbitzari hau, joango naiz filistear hori borrokatzera.

1 SAMUEL 3:18

Samuelek, beraz, Jaunak esandako guztia jakinarazi zion, deus ere gorde gabe. Elik erantzun zuen: —Bera da Jauna. Egin beza egoki iruditzen zaiona.

1 SAMUEL 4:9

Ea, filistearrok, eutsi gogor! Izan gizon eta ez zarete hebrearren menpe egongo, beraiek zuen menpe egon diren bezala. Izan gizon eta ekin guduari!»