1 KRONIKAK 13:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ David eta israeldar guztiak Jaunaren aurrean zihoazen gogotik dantzatuz eta kantatuz, zitarak, harpak, danbolinak, txilinak eta turutak joz.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Bada, Dabid eta Israel gucia beren ahal guciaz hari ciren bozcariozco cantiquetan, guitarrac, maniurrac, atabalac, cimbalac eta turutac joz.

1 KRONIKAK 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 3:15

Tira! Ekardazue harpa-jotzaile bat. Eta harpa-jotzailea jotzen ari zela, Jaunaren indarrak hartu zuen Eliseo,

1 KRONIKAK 15:28

Israeldar guztiak igo ziren Jaunaren itun-kutxarekin batera, poz-oihu artean, adar, turuta, txilin, harpa eta zitarak joz.

1 KRONIKAK 16:42

Jainkoaren gorespen-kantuei laguntzeko, musika-jotzaileek erabiltzen zituzten turuta, txilin eta gainerako musika-tresnez Heman eta Jedutun arduratzen ziren. Jedutunen semeak atezain ziren.

1 KRONIKAK 16:5

Asaf zen zuzendaria, Zakarias laguntzailea; Jeielek, Xemiramotek, Jehielek, Matitiasek, Eliabek, Benaiasek, Obed-Edomek eta Jeielek musika-tresnak, harpak eta zitarak jotzen zituzten, eta Asafek berak jotzen zituen txilinak.

1 KRONIKAK 23:5

lau milak atezain izan behar zuen, eta beste lau milak Jauna goretsi behar zuen, horretarako Davidek egin zituen musika-tresnak joz.

2 KRONIKAK 20:28

Harpak, zitarak eta turutak joz sartu ziren Jerusalemen Jaunaren etxeraino.

2 KRONIKAK 5:12

Asaf, Henan eta Jedutun lebitar kantariak, beren seme eta senideekin, liho finez jantziak, aldarearen ekialdean zeuden zutik, txilinak, harpak eta zitarak eskuetan. Haien ondoan ehun eta hogei apaiz zeuden turutak joz.

SALMOAK 47:5

Guretzat lurralde bat aukeratu du, bere maitea duen Jakoben harrotzeko bide.

SALMOAK 92:3

goizean zure maitasuna iragartzea, gau osoan zure leialtasuna,

AMOSEN PROFECIA 5:23

Kendu nire ondotik zuen kantuen zarata-hotsa, zuen zitara-soinurik ez dut entzun nahi.

AMOSEN PROFECIA 6:5

Harparen soinura kantuan egiten duzue, doinu berriak asmatuz, David zaretelakoan;

1 SAMUEL 10:5

Joan gero Jainkoaren Gibeara, han baitaude filistearren agintariak. Hirira sartu orduko, muinotik beherantz datorren profeta-taldea ikusiko duzu; profeta-trantzean aztoraturik etorriko dira, salterio- eta danbolin-jotzaileak, txirula- eta zitara-jotzaileak aurretik dituztela.