1 KRONIKAK 11:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Hauek esan zioten Davidi: «Ez haiz hona sartuko». Hala ere, jabetu zen David Siongo gotorlekuaz, gerora «Daviden Hiri» deituko zenaz.

Navarro-Labourdin Basque

⁵ Eta Jebusen çaudenec erran çaroten Dabidi: Ez haiz hemen sarthuco. Bada, Dabidec hartu çuen Siongo gaztelua, ceina baita Dabiden hiria.

1 KRONIKAK 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 5:9

David gotorleku hartan gelditu zen bizitzen, eta Daviden Hiri deiarazi zuen. Harresia eraiki zuen inguruan, Milo deritzan ezpondatik barnealdera.

2 SAMUEL 6:10

Hala, Davidek ez zuen Jaunaren kutxa berera, Daviden Hirira, sarrarazi nahi izan, eta Gateko Obed-Edomen etxera eraman zuen.

2 SAMUEL 6:12

Jakinarazi zioten hori David erregeari, esanez: —Jaunak bedeinkatu egin ditu Obed-Edomen etxea eta honena den guztia, Jainkoaren kutxa dela eta. Joan zen, orduan, David eta Obed-Edomen etxetik Daviden Hirira igoarazi zuen Jainkoaren kutxa, bozkarioz beterik.

1 ERREGEAK 8:1

Orduan, Salomonek bere inguruan, Jerusalemen, bildu zituen Israelgo herri-arduradun guztiak, leinuburuak eta israeldar senitarteburuak. Jaunaren itun-kutxa igoarazi nahi zuen Daviden Hiritik, hau da, Siondik.

1 KRONIKAK 11:4

Davidek, israeldar guztiekin, Jerusalemerantz jo zuen, hau da, Jebusera; lurralde hartan bizi ziren jebustarrak.

1 KRONIKAK 11:6

Esana zuen Davidek: «Jebustar bat hil dezan lehenengoa buruzagi eta gudalburu eginen dut». Tzeruiaren seme Joab izan zen lehenengoa erasotzen; horregatik, erregeak bera egin zuen buruzagi.

1 KRONIKAK 11:7

David gotorleku hartan gelditu zen bizitzen; horregatik, «Daviden Hiri» deitu zuten.

2 KRONIKAK 5:2

Orduan, Salomonek Jerusalemen bildu zituen Israelgo herri-arduradun guztiak, leinuburuak eta israeldar senitarteburuak. Jaunaren itun-kutxa igoarazi nahi zuen Daviden hiritik, hau da, Siondik.

SALMOAK 122:5

hortxe esertzen baitira erregeak, Daviden jauregian, justizia egitera.

SALMOAK 132:13

Izan ere, Jaunak Sion aukeratu du eta gogoko izan bertan bizitzea:

SALMOAK 2:6

«Nik neuk sagaratu dut erregea Sionen, neure mendi santuan».

SALMOAK 48:2

Handi da Jauna, guztiz goresgarri gure Jainkoaren hirian, bere mendi santuan!

SALMOAK 78:68

Judaren leinua aukeratu zuen, Sion mendia, bere maitea.

SALMOAK 87:2

Sion hiri, Jaunak zu maiteago Israelgo herri guztiak baino.

SALMOAK 87:5

baina Sion hiriari esango zaio: “Bai batak, bai besteak zeu zaitu sorleku! Goi-goikoak tinko ezarri zaitu!”»

SALMOAK 9:11

Uste on dute zuregan ezagutzen zaituztenek, zuregana jotzen duenik ez baituzu, Jauna, bazterrean uzten.

ERROMATARREI 9:33

Liburu Santuak dioen bezala: Hona nik Sionen behaztopa-harria ipini, erorarazteko harkaitza. Baina harengan sinesten duenak ez du huts egingo.

HEBREARREI 12:22

Zuek, ordea, Sion mendira hurbildu zarete, Jainko biziaren hirira, zeruko Jerusalemera, Jainkoa goresteko bildurik dauden milaka eta milaka aingerurengana,

APOKALIPSIA 14:1

Gero, Bildotsa ikusi nuen Sion mendiaren gainean zutik, eta harekin batera ehun eta berrogeita lau mila lagun, Bildotsaren eta honen Aitaren izena bekokian idatzia zeramatenak.

JUIEAC 19:10

Lebitarrak, ordea, ez zuen gaua han eman nahi izan eta, bi asto txalmatu eta ohaidea harturik, abiatu egin zen eta Jebus, hau da, Jerusalem, begiztatzera iritsi.

1 SAMUEL 17:26

Davidek, orduan, galdetu zien bere inguruan zituen gudariei: —Zer egingo diotela filistear hori hil eta Israelen lotsa kenduko duenari? Nor da, baina, filistear jentil arrotz hori, Jainko biziaren gudarosteari gaur erronka egiteko?

1 SAMUEL 17:36

Akabatua dut nik lehoi eta hartz bat baino gehiago. Filistear jentil arrotz hori ere haietako bat bezala izango da, gaur Jainko biziaren gudarosteari erronka egin diolako.