1 KRONIKAK 11:16 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ David, berriz, bere babeslekuan zegoen; filistearrek gudari-talde bat zuten Belenen.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Bada, Dabid gazteluan cen, eta Filistindarren guardia Bethlehemen cen.

1 KRONIKAK 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 5:17

David Israelgo errege gantzutu zutela jakin bezain agudo, filistearrak Daviden bila igo ziren. Jakin zuen Davidek, eta gotorlekura jaitsi zen.

1 KRONIKAK 11:17

Davidek gogo hau adierazi zuen: «Norbaitek, Belengo atean dagoen urtegitik ura ekarriko balit edateko… !»

SALMOAK 142:1

Daviden poema. Haitzuloan zegoeneko otoitza.

1 SAMUEL 10:5

Joan gero Jainkoaren Gibeara, han baitaude filistearren agintariak. Hirira sartu orduko, muinotik beherantz datorren profeta-taldea ikusiko duzu; profeta-trantzean aztoraturik etorriko dira, salterio- eta danbolin-jotzaileak, txirula- eta zitara-jotzaileak aurretik dituztela.

1 SAMUEL 13:23

Bitartean, filistear gudari-talde bat atera zen Mikmaseko mendiarterantz.

1 SAMUEL 13:4

Israel osoak aditu zuen berri hau: «Saulek hil egin du filistearren gudari-taldea, eta filistearrak amorraturik daude orain Israelen aurka». Orduan, herria Gilgalera bildu zen, Saulen ondora.

1 SAMUEL 22:1

Handik alde egin eta Adulamgo leizean ezkutatu zen David. Anaiak eta aitaren senitarte osoa, hori entzun zutelarik, hara jaitsi zitzaizkion.

1 SAMUEL 22:4

Eta Moabeko erregearen aurrera eraman zituen; han bizi izan ziren, David ezkutatua egon zen bitarte guztian.

1 SAMUEL 22:5

Behin batean, Gad profetak esan zion Davidi: —Ez gelditu zeure babeslekuan. Abia zaitez eta joan Juda lurraldera. David, orduan, Heret oihanera joan zen.

1 SAMUEL 23:25

Saul bere gizonekin Daviden bila hasi zen. Horren berri izatean, David haitzartera jaitsi eta Maon eremuan gelditu zen. Saul ere, hori jakitean, Maon eremuan barrena abiatu zen, Daviden ondoren.