1 ERREGEAK 3:27 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Orduan, erregeak esan zuen: —Ez hil haurra. Emaiozue lehenengoari; horixe da haurraren ama.

Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Erreguec ihardetsi eta erran çuen Emoçue huni haur bicia, eta ez bedi hil; ecen hau da horren ama.

1 ERREGEAK 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 3:26

Orduan, haur biziaren amari hunkitu zitzaion barrua bere semearengatik eta esan zion erregeari: —Otoi, ene jauna! Emaiozu horri haur bizia; baina ez hil inola ere.

1 ERREGEAK 3:28

Israel osoak jakin zuen erregearen erabakiaren berri, eta ordudanik begirune handia izan zioten, zuzen epai zezan Jainkoak nolako jakinduria eman zion ikusirik.