Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 ERREGEAK 22:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

6 Bildu zituen Israelgo erregeak profetak, laurehun inguru, eta galdegin zien: —Joango al naiz Galaadeko Ramoti erasotzera, ala utzi egingo dut? Profetek erantzun zioten: —Eraso! Zeure eskuetara emango dizu Jaunak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

6 Israelgo erreguec beraz profetac bildu cituen, lau ehun guiçonen ingurua, eta erran çaroeten: Goan behar othe naiz Erramoth Galaadecoan guducatzera, ala gueldiric egon behar naiz? Hauquiec ihardetsi çuten: Igan çaite eta Jaunac hura erregueren escura emanen du.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 ERREGEAK 22:6
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

—Zer aholkatzen didazue? Zer erantzun behar nioke, gure aitak ezarri zion uztarria arintzeko eskatu didan jende horri?


Bil itzazu israeldar guztiak niregana Karmel mendian, baita Jezabelen mahaian jaten duten Baal sasijainkoaren laurehun eta berrogeita hamar profetak eta Axera jainkosaren laurehunak ere.


Bilarazi zituen Akabek bai israeldar guztiak, bai profetak Karmel mendian.


Israelgo erregea eta Josafat, Judakoa, errege-jantzi ederretan, aulki banatan jarriak zeuden, Samariako sarrera aurreko zabalgunean. Haien aitzinean, han ari ziren profeta guztiak profeta-jardunean.


Mikeas heldu zenean, esan zion erregeak: —Mikeas, joan al gaitezke Galaadeko Ramoti erasotzera, ala utzi egin behar dugu? Mikeasek erantzun: —Eraso! Onik aterako zara. Nola ez dizu, bada, eskura emanen Jaunak hiria?


Eta erantsi zion: —Egiozu lehenbizi kontsulta Jaunari.


Bildu niregana Baalen profeta guztiak eta haren adoratzaile eta apaiz guztiak. Ez dadila bat ere geldi etorri gabe, opari handia eskaini behar baitiot Baali. Etortzen ez denak heriotza-zigorra izanen du. Jehuren tranpa zen hau, Baalen adoratzaileak desagerrarazteko.


Eliseok esan zion Israelgo erregeari: —Utz nazazu bakean! Galdegiezu zeure aita-amen profetei. Israelgo erregeak ihardetsi zion: —Ez! Moabdarren eskuetan uzteko bildu gaitu Jaunak hiru erregeok.


Mikeas heldu zenean, esan zion erregeak: —Mikeas, joan al gaitezke Galaadeko Ramoti erasotzera, bai ala ez? Mikeasek erantzun: —Bai, bai, eraso! On egingo dizue! Eskura emanen dizue Jaunak.


Gainera, uste al duzu Jaunaren baimenik gabe etorri naizela lurralde honi eraso egin eta hondatzera? Jaunak berak esan dit lurralde honi eraso eta hondatzeko!»


Profetek gezurra dute iragartzen, apaizek beren nahierara irakasten, eta nire herria bere horretan lasai! Baina zer egingo duzue azkena iristean?»


Zeren eta jende zintzoa atsekabetu baituzue gezurrekin, nik neuk atsekabetu nahi ez nuenean, eta gaiztoa bere asmoetan sendotu baituzue, bere jokabide gaiztotik itzul ez zedin eta, horrela, bizirik iraun ez zezan;


«Kontuz sasiprofetekin! Ardi-larruz jantzirik badatozkizue ere, otso harrapari dira barrutik.


Etorriko baita gizon-emakumeek irakaspen osasungarria jasango ez duten garaia: beren grinen eraginpean, maisuz inguratuko dira, berauei entzuteko irrikaz;


Baina piztia harrapatua izan zen eta honekin batera sasiprofeta, piztiaren aurrean mirarizko seinaleak eginez, piztiaren marka hartu eta haren irudia gurtu zutenak liluratu zituena; biok, piztia eta sasiprofeta, sufrez sutan dagoen aintzirara jaurti zituzten bizirik.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ