1 ERREGEAK 22:34 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Baina gudari batek jaurti zuen gezia itsu-itsuan eta Israelgo erregea zauritu zuen bular-oskolaren juntura artetik. Orduan, erregeak esan zion gurdi-gidariari: —Itzuli eta atera nazazu guda-zelaitik. Zauritu egin naute.

Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Bizquitartean guiçon batec arrambela hedatu çuen, guecia itsura igorcen çuelaric, eta guerthacariz jo çuen Israelgo erregue birien eta urdailaren artean. Eta hunec erran çaroen bere orgaçainari: Itzul çac escua eta armadatic athera neçac, saki gaixto bat hartua bainaiz.

1 ERREGEAK 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 15:11

Absalomekin batera, berrehun gizon gonbidatu joan ziren Jerusalemdik, xalo-xalo, deus ere jakin gabe.

1 ERREGEAK 22:17

Mikeasek erantzun: «Mendietan barreiatua ikusi dut Israel osoa, artzainik gabeko ardiak bezala. Hona zer dioen Jaunak: “Ez du jaberik jende horrek, itzul bedi nor bere etxera bakean”».

1 ERREGEAK 22:33

eta guda-gurdien arduradunek, hura Israelgo erregea ez zela oharturik, atzera egin zuten.

1 ERREGEAK 22:35

Egun hartan oso gogorra izan zen gudua; erregeari zutik eutsi behar izan zioten bere gurdian, siriarrei aurre eginez. Zauritik odola zerion guda-gurdiaren zoruraino. Arratsaldean hil egin zen.

2 ERREGEAK 9:24

Baina Jehuk uztaia eskuetan hartu, gezia jaurti eta bizkarraren erdian jo zuen Joram, bihotza zauritu eta aurretik ateraz. Hilik erori zen bere guda-gurdian.

2 KRONIKAK 18:30

Siriako erregeak agindu hau emana zien bere guda-gurditeriaren arduradunei: «Ez eraso inori, ez txiki, ez handiri, Israelgo erregeari baizik».

2 KRONIKAK 35:23

Arkulariek geziak jaurti eta zauritu egin zuten Josias. Orduan, esan zien erregeak bere zerbitzariei: «Atera nazazue hemendik, larriki zauritua nago eta».

NEGAR KANTAK 3:37

Nork eman diezaioke esanari izana, Jaunaren aginduak izan ezik?

MIKEAS 6:13

Horregatik, nik ere zigorrez jotzen zaitut, zure bekatuengatik hondatu egiten.

APOKALIPSIA 9:9

burdinazkoak bezalako bularrekoak zituzten, eta hegal-hotsa gudura zalapartaka doazen zalgurdi askoren zarata bezalakoa zen;

1 SAMUEL 17:49

Eskua zorroan sartuz harri bat atera, habailaz jaurti, eta bekokian jo zuen filistearra; harria bekokian sartu zitzaion eta ahuspez jausi zen lurrera.