1 ERREGEAK 2:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Betsabek erantzun zion: —Ederki. Hitz egingo diot, bada, erregeari zure alde.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Bethlabeec ihardetsi çaroen. Ongui, erregueri çuretzat minçatuco natzaio.

1 ERREGEAK 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 2:17

Eta Adoniasek: —Esaiozu, arren, Salomon erregeari eman diezadala emaztetzat Abixag xunemdarra. Zuri ez dizu ukatuko.

1 ERREGEAK 2:19

Horrela, beraz, joan zen Betsabe Salomon erregeagana Adoniasen alde mintzatzeko. Erregea jaiki egin zen amaren bila irteteko, eta makurtu beraren aurrean. Gero, bere errege-aulkian jarri eta beste aulki bat ezarrarazi zuen amarentzat, eta semearen eskuinaldean eseri zen ama.

ERRAN-ÇAHARRAC 14:15

Esaten den guztia sinesten du heldugabeak, nondik ibiliko aztertzen zentzudunak.