1 ERREGEAK 18:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Obadiasek ihardetsi zuen: —Zein oker egin dizut, ni Akaben eskuetara emateko? Hil nazan nahi al duzu?

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta Abdiasec erran çuen: Cer eguin dut bekatu, ni çure cerbitzaria eçar neçaçun Acaben escuetan, harec ni hilceco?

1 ERREGEAK 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 17:18

Emakumeak esan zion Eliasi: —Ez dut zurekin deus ere nahi, Jainkoaren gizon! Nire errua oroitaraztera eta nire semea hilaraztera etorri al zara?

1 ERREGEAK 18:10

Ala Jauna, zure Jainkoa! Hamaika lurralde eta erreinutara bidali izan du Akabek jendea zure bila. Eta nonbait bertan ez zinela esaten ziotenean, zin eginez baieztatu behar izaten zion lurralde edo erreinu hark ez zintuela aurkitu.

1 ERREGEAK 18:12

Izan ere, ni zuregandik aldendu orduko Jaunaren espirituak eraman egingo zaitu ez dakit nora eta ikusi zaitudala Akabi esan eta aurkitzen ez bazaitu, hil egingo nau. Izan gogoan gaztetandik diodala begirune Jaunari.

1 ERREGEAK 18:8

Eliasek erantzun: —Bai, Elias naiz. Zoaz eta esan zeure nagusiari: «Hemen da Elias».

IRTEERA 5:21

Langilezainek esan zieten: «Jaunak kontu hartu eta epai zaitzatela, zuen erruz hartu baikaituzte begitan faraoiak eta beronen funtzionarioek: ezpata eman diezue eskura, hil gaitzaten».