1 ERREGEAK 18:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Erdibanatu zuten lurraldea, ikustera joateko. Akab bide batetik joan zen eta Obadias beste batetik, nor bere aldetik.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Beren artean bereci cituzten lekuac, hequien inguracatzeco; Acab cihoan bide batez, eta Abdias berce bide batez bere alde.

1 ERREGEAK 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 18:5

Behin batez, Akabek esan zion Obadiasi: —Ibil zaitez lurraldean zehar, iturri eta erreka guztiak ikusiz, ea larrerik aurkitzen dugun geure zaldi eta mandoei bizirik eusteko. Bestela, kito gure abereak!

1 ERREGEAK 18:7

Obadias bere bidetik zihoalarik, Elias atera zitzaion. Ezagutu zuen Obadiasek eta, lurreraino ahuspeztuz, esan zion: —Ene jauna, ez al zara zu Elias?

JEREMIAS 14:3

Aberatsek ur bila bidaltzen dituzte morroiak: badoaz putzuetara, baina urik ez, eta ontziak hutsik itzuli behar, lotsaz gorri eta burumakur.