1 ERREGEAK 18:34 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Orduan, agindu zuen: —Bete urez lau ontzi eta isuri erre-oparigai eta egurraren gainera. Eta gero: —Berriz ere bai! Halaxe egin zuten berriro ere. Gero, esan zuen: —Hirugarren aldiz! Eta hirugarren aldiz egin zuten.

Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Eta erran çuen: Urez lau pegar bethe çatzue eta ixur holocaustaren eta egurren gainera. Eta erran çuen berriz: Hori eguiçue bigarren aldico. Bigarrenecoan eguin çutenean, erran çuen: Hirugarren aldico ere hori bera eguiçue. Eta hirugarrenecoan eguin çuten,

1 ERREGEAK 18:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 18:33

antolatu zuen egurra, zatikatu zuen zekorra eta gainean ezarri.

1 ERREGEAK 18:35

Han zihoan ura aldare inguru guztian, erretena betetzeraino.

2 KORINTOARREI 4:2

Uko egin diegu isilpeko baliabide lotsagarriei; ez dugu azpikeriaz jokatzen, ezta Jainkoaren mezua faltsifikatzen ere. Aitzitik, egia argi eta garbi azalduz, geure buruak sinesgarri bihurtzen dizkiegu gizon-emakume guztiei Jainkoaren aurrean.

2 KORINTOARREI 8:21

Ongi jokatzen ahalegintzen naiz, Jainkoaren aurrean ez ezik, baita gizakien aurrean ere.