1 ERREGEAK 18:23 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Bekarzkigute bi zekor. Aukera bezate horiek bat, zatikatu eta ezar bezate egur-sortaren gainean, baina surik eman gabe. Nik ere horixe bera eginen dut beste zekorrarekin: egur-sortaren gainean ezarri, baina surik eman gabe.

Navarro-Labourdin Basque

²³ Eman bequizquigu bi idi, eta hequiec berençat bat hauta beçate, eta phuscaturic eçar beçate egurren gainean, bainan ez beçate azpitic suric eman: eta nic phuscatuco dut berce idia eta egurren gainean eçarrico dut, bainan ez dut azpian suric emanen.

1 ERREGEAK 18:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 18:22

Eliasek, orduan: —Jaunaren profeten artetik ni bakarra gelditu naiz; Baalen profetak, berriz, laurehun eta berrogeita hamar dira.

1 ERREGEAK 18:24

Orduan, horiek beren jainkoari dei egingo diote; nik, berriz, Jaunari egingo diot dei. Sua bidaliz erantzungo duen Jainkoa izanen da egiazko Jainkoa. Herri osoak erantzun zuen: —Ederki esana!

LEBITICOA 1:8

egurraren gainean haragi-zatiak atonduko dituzte, buru eta gantzekin batera.