1 ERREGEAK 18:22 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Eliasek, orduan: —Jaunaren profeten artetik ni bakarra gelditu naiz; Baalen profetak, berriz, laurehun eta berrogeita hamar dira.

Navarro-Labourdin Basque

²² Eta Eliasec populuari berriz erran çaroen: Ni guelditu naiz Jaunaren profeta bakarra; Baalen profetac ordean badira lau ehun eta berrogoi eta hamar.

1 ERREGEAK 18:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 19:10

Eliasek erantzun: —Jauna, Jainko ahalguztiduna, zureganako maiteminak erretzen nau, israeldarrek zurekiko ituna hautsi dutelako, zure aldareak hondatu eta zure profetak ezpataz hil dituztelako. Ni bakarra gelditu naiz, eta nire bila ere badabiltza bizia kentzeko.

1 ERREGEAK 19:14

Eliasek erantzun: —Jauna, Jainko ahalguztiduna, zureganako maiteminak erretzen nau, israeldarrek zurekiko ituna hautsi dutelako, zure aldareak hondatu eta zure profetak ezpataz hil dituztelako. Ni bakarra gelditu naiz, eta nire bila ere badabiltza bizia kentzeko.

ERROMATARREI 11:3

Jauna, zure profetak hil egin dituzte eta zure aldareak hondatu. Ni bakarrik gelditu naiz, eta nire bila ere badabiltza bizia kentzeko.

1 ERREGEAK 20:38

Orduan, bidera atera zen profeta, erregeari itxarotera. Ezin zitzaion igarri nor zen, begiak zapi batez estaliak baitzituen.

1 ERREGEAK 20:35

Profeta-talde bateko gizon batek esan zion, Jaunaren aginduz, bere lagunetariko bati: —Jo nazazu, arren! Lagunak, ordea, ez zuen jo nahi izan.

1 ERREGEAK 20:32

Halaxe, bada, soinean zakua jantzi eta lepoan soka loturik, heldu ziren Israelgo erregeagana eta esan zioten: —Hau diotsu zeure zerbitzari Ben-Hadadek: «Otoi, utz nazazu bizirik». Akabek galdetu zuen: —Bizi al da, bada, oraindik? Neure anaia dut!

1 ERREGEAK 20:13

Hortan, profeta bat hurbildu zitzaion Israelgo errege Akabi, eta esan zion: —Hau dio Jaunak: «Ikusten al duzu jendetza handi hori? Zeure eskura emango dizut gaur. Horrela jakingo duzu ni naizela Jauna».

1 ERREGEAK 18:23

Bekarzkigute bi zekor. Aukera bezate horiek bat, zatikatu eta ezar bezate egur-sortaren gainean, baina surik eman gabe. Nik ere horixe bera eginen dut beste zekorrarekin: egur-sortaren gainean ezarri, baina surik eman gabe.