1 ERREGEAK 16:16 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Borrokan ari zelarik, gudarosteak jakin zuen Zimrik erregearen kontra oldartu eta hil egin zuela. Egun hartan bertan, kanpalekuan, Israel osoak Omri gudalburua izendatu zuen Israelgo errege.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Adituric Çambri bihurtu cela eta erregue hil çuela, Israel guciac erregue eguin çuen Amri, ceina baitzen Israelgo armadaren buruçagui orduan campetan.

1 ERREGEAK 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 15:27

Ahiasen seme eta Isakarren leinukoa zen Baxak jaiki eta hil egin zuen Nadab erregea, israeldar guztiekin Gibeton, filistearren hiria, setiatzen ari zenean. Hantxe bertan hil zuen Baxak.

1 ERREGEAK 16:15

Judako Asaren erregealdiko hogeita zazpigarren urtean egin zen errege Zimri; zazpi egunez izan zen errege Tirtzan. Gudarostea, aldi hartan, filistearren hiri Gibeton setiatzen ari zen.

1 ERREGEAK 16:17

Gibetondik alde egin eta Tirtza setiatu zuen Omrik, gudaroste osoarekin.

1 ERREGEAK 16:30

Omriren seme Akabek bere aurreko guztiek baino okerrago jokatu zuen Jaunaren begietan.

2 ERREGEAK 8:26

Hogeita hamabi urte zituen Akaziasek errege izaten hastean eta urtebetez izan zen errege Jerusalemen. Haren amak Atalia zuen izena eta Israelgo errege Omriren alaba zen.

2 KRONIKAK 22:2

Hogeita bi urte zituen errege izaten hastean eta urte bete izan zen errege Jerusalemen. Haren amak Atalia zuen izena eta Omriren alaba zen.

MIKEAS 6:16

Omri erregearen aginduak eta Akaben familiaren ohiturak gordetzen dituzu: haien esanetara zabiltza. Horregatik, zuen hiria hondatua utziko dut eta bizilagunak lotsa gorrian. Nire herriaren lotsaizuna jasan beharko duzue».