1 ERREGEAK 1:42 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴² Hizketan ari zen, Abiatar apaizaren seme Jonatan heldu zenean. Adoniasek esan zion: —Sar zaitez. Zu bai ausarta! Berri onak al dakarzkiguzu?

Navarro-Labourdin Basque

⁴² Oraino minço celaric, ethorri cen Jonathas, Abiathar apheçaren semea, eta erran çaroen Adoniasec: Sar çaite, ecen guiçon bihozdun bat eta berri onac ekarcen ditutzuna çare.

1 ERREGEAK 1:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 15:27

Beste hau ere esan zion erregeak Tzadok apaizari: —Hara, itzul zaitezte bakean hirira Abiatar eta biok eta zeuen bi semeak: Ahimaatz zure semea eta Jonatan Abiatarren semea.

2 SAMUEL 15:36

Berekin dituzte beren bi semeak: Ahimaatz, Tzadokena eta Jonatan, Abiatarrena. Hauen bidez jakinarazi entzundako guztia niri.

2 SAMUEL 17:17

Jonatan eta Ahimaatz Rogel iturri ondoan zeuden, hirian sartzen inork ez ikusteko. Neskame bat etorri behar zitzaien dena jakinaraztera, eta beraiek David erregeari adieraztera joan behar zuten.

2 SAMUEL 18:27

Zaintzaileak berriro: —Lehenengoaren ibilera, Tzadoken seme Ahimaatzena da. Erregeak esan zuen: —Gizon ona dugu hori; berri onarekin dator.

1 ERREGEAK 1:41

Bazkaria bukatzen ari ziren, Adoniasek eta beronen bazkaldar guztiek zarata-hots hura aditu zutenean. Joabek, adar-hotsa entzutean, esan zuen: —Zer dela-eta halako iskanbila hiritarren artean?

1 ERREGEAK 1:43

Jonatanek erantzun zion Adoniasi: —Ez, bada. David gure errege jaunak Salomon egin du errege.

1 ERREGEAK 22:18

Orduan, Israelgo erregeak esan zion Josafati: —Ez al dizut esan ez didala gizon honek ezer onik iragartzen, txarra baizik?

2 ERREGEAK 9:22

Joramek Jehu begiztatu zuenean, galdetu zion: —Bakez al zatoz, Jehu? Jehuk ihardetsi zuen: —Izan ote daiteke bakerik, zuen ama Jezabel idolatrian eta hainbeste aztikeriatan dabilen bitartean?

ISAIAS 57:21

Gaiztoentzat ez da bakerik». Nire Jainkoak esan du.