Yohaannisa 6:7 - Ooratha Caaquwaa

⁷ Piliphphoosi zaariide Yesuusa, <> yaageedda.

Dawro New Testament

⁷ Piliphphoosi zaariide Yesuusa, “Huuphiyan huuphiyan, haray atto itti itti barssuwa gathanaw, laa77u xeetu dinaariyaan shammeedda ukithaykka gidenna” yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

⁷ Pilip'p'oosi zaariide Yesuusa, «Huup'iyaan huup'iyaan, haray atto itti itti barssuwaa gatsanaw, laa"u s'eetu dinaariyaan shammeedda ukitsaykka gidenna» yaageedda.

ጌሻ ማጻፋ

⁷ ፕልጶስ ዛሪደ የሱሳ፥ “ሁጲያን ሁጲያን፥ ሀራይ አቶ እት እት ባርሱዋ ጋናዉ፥ ላኡ ጼቱ ድናርያን ሻሜዳ ኡክይካ ግደና” ያጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

⁷ ፒሊጶሲ ዛሪዴ ዬሱሳ፥ «ሁጲያን ሁጲያን፥ ሃራይ ኣቶ ኢቲ ኢቲ ባርሱዋ ጋናው፥ ላዑ ፄቱ ዲናሪያን ሻሜዳ ኡኪይካ ጊዴና» ያጌዳ።

Yohaannisa 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 18:28

< yaagi oyqqiide, A cuulleedda.

Marqqoossa 6:37

Shin Yesuusi zaariide unttuntta, <> yaageedda. Hewaappe guyye unttunttu, <> yaagiide A oochcheeddino.

Yohaannisa 1:43

Wonttetha gallassi Yesuusi Galiilaa baanaw qofaa qachcheedda; I Piliphphoosanna gakettiide, <> yaageedda.

Yohaannisa 1:44

Piliphoosi, Inddiraasinne Phexiroose de7eedda Beetesayda geetettiyaa katamaappe yeedda asa.

Yohaannisa 1:45

Piliphoosi Naatinaa7eelanna gakettiide, <> yaagi odeedda.

Yohaannisa 1:46

Naatinaa7eeli zaariide, <> yaageedda. Piliphoosi, <> yaageedda.

Yohaannisa 1:48

Naatinaa7eeli Yesuusa, <> yaagi oochcheedda. Yesuusi zaariide, <> yaageedda.

Yohaannisa 12:5

<> yaageedda.