Yohaannisa 2:17 - Ooratha Caaquwaa

¹⁷ Yesuusa kaalliyaawanttu Xoossaa maxaafan, <> geetettiide xaafetteeddawaa hassayeeddino.

Dawro New Testament

¹⁷ Yesuusa kaalliyaawanttu Xoossaa maxaafan, “Taani ne gollew seelettiyaa seelay taana tamaadan guuddee” geetettiide xaafetteeddawaa hassayeeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁷ Yesuusa kaalliyaawanttu S'oossaa mas'aafan, «Taani ne gollew seelettiyaa seelay taana tamaadan guuddee» geetettiide s'aafetteeddawaa hassayeeddino.

ጌሻ ማጻፋ

¹⁷ የሱሳ ካልያዋንቱ ጾሳ ማጻፋን፥ “ታን ነ ጎለዉ ሴለትያ ሴላይ ታና ታማዳን ጉዴ” ጌተቲደ ጻፈቴዳዋ ሀሳዬድኖ።

Ooratha Caaquwaa

¹⁷ ዬሱሳ ካሊያዋንቱ ፆሳ ማፃፋን፥ «ታኒ ኔ ጎሌው ሴሌቲያ ሴላይ ታና ታማዳን ጉዴ» ጌቴቲዴ ፃፌቴዳዋ ሃሳዬዲኖ።

Yohaannisa 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohaannisa 2:2

Yesuusikka barena kaalliyawanttunna ittippe he bullachchaa xeesetteedda.

Yohaannisa 2:22

Hewaa diraw, Yesuusi hayquwappe denddeeddawaappe guyyiyan, Yesuusa kaalliyaawanttu I hewaa geeddawaa hassayeeddino. Qassi unttunttu Xoossaa Maxaafay geeddawaanne Yesuusi haasayeeddawaa ammaneeddino.