Yohaannisa 2:16 - Ooratha Caaquwaa

¹⁶ Dogommuwaa zali77iyaawantta I, <> yaageedda.

Dawro New Testament

¹⁶ Dogommuwaa zali77iyaawantta I, “Ha dogommatuwaa hawaappe kessite; Ta Aabbu golliyaa geyaa oothoppite!” yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁶ Dogommuwaa zal"iyaawantta I, «Ha dogommatuwaa hawaappe kessite; Ta Aabbu golliyaa geyaa ootsoppite!» yaageedda.

ጌሻ ማጻፋ

¹⁶ ዶጎሙዋ ዛልእያዋንታ እ፥ “ሀ ዶጎማቱዋ ሀዋፐ ከስተ፤ ታ አቡ ጎልያ ገያ ኦፕተ!” ያጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

¹⁶ ዶጎሙዋ ዛሊዒያዋንታ ኢ፥ «ሃ ዶጎማቱዋ ሃዋፔ ኬሲቴ፤ ታ ኣቡ ጎሊያ ጌያ ኦፒቴ!» ያጌዳ።

Yohaannisa 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 21:12

Yesuusi Geeshsha Golliyaa geliide, hewaan zali77iyaawanttanne shammiyaawantta ubbaa kare yedersseedda; qassi miishshaa laammiyaawanttu xaraphpheezaanne dogommuwaa zali77iyaawanttu oydiyaa guphi yeggiide,

Matthew 21:13

unttuntta, < yaagettiide xaafetti utteedda; shin hinttenttu A bonqqiyaawanttu qosettiyaa gonggoluwaa kesseeddita>> yaageedda.

Matthew 22:5

Shin xeesetteeddawanttu koyyennaan ixxiide, barenttu oosoo beeddino; ittuu bare goshshaw biina, yokkuu bare zali77ew beedda.

Marqqoossa 11:17

Yesuusi asaa hawaadan yaagiide tamaarisseedda: < yaagettiide xaafeetti utteedda; shin hintte A bonqqanchchatuu qosettiyaa gonggoluwaa kesseeddita.>>

Luuqaasa 2:49

Yesuusikka unttunttoo, <> yaagi zaareedda.

Yohaannisa 10:29

Unttuntta Taw immeedda Ta Aabbu ooppenne aadhdhee; ooninne Ta Aabbu kushiyaappe unttuntta wothi akkanaw danddayenna.

Yohaannisa 2:15

I golaa jiraafiyaa dooqqiide, asaa ubbaa dorssaannanne miyaanna Geeshsha Golliyaa gibbiyaappe karew kessiide yederisseedda. Miishshaa laammiyaawanttu oydiyaakka aathi yeggiide, unttunttu miishshaa laaleedda.

Yohaannisa 20:17

Yesuusi izo, < gaade unttunttussi oda>> yaageedda.

Yohaannisa 5:17

Yesuusi zaariide unttunttussi, <> yaageedda.

Yohaannisa 8:49

Yesuusi unttuntta, <

1 ጽሞቶሳ 6:5

Qassi unttunttu huuphii oothenna. Tumatethay baynna asatuwaannakka palumaa kaalethee. Unttunttu Xoossaa malatiyaawan durettana giide qoppiino. Neeni he asatuwaappe shaaketta.

2 Peter 2:3

Wordduwaa tamaarissiyaa hewanttu shaloo yaaretiyaawan barenttu medhdhi akkeedda tossaan hinttena bonqqana; benippe doommiide, unttunttu pirdday giigi utteedda; unttuntta dhayissiyaawe beegottiide naagee.