Yohaannisa 18:23 - Ooratha Caaquwaa

²³ Yesuusi zaariide, <> yaageedda.

Dawro New Testament

²³ Yesuusi zaariide, “Taani balabaa haasayeeddawaa gidooppe, hawaan de7iya asaa ubbaw oda; shin Taani tumuwaa haasayeeddawaa gidooppe, Taana ayissi baqqay?” yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

²³ Yesuusi zaariide, «Taani balabaa haasayeeddawaa gidooppe, hawaan de'iyaa asaa ubbaw oda; shin Taani tumuwaa haasayeeddawaa gidooppe, Taana ayaw bak'k'ay?» yaageedda.

ጌሻ ማጻፋ

²³ የሱስ ዛሪደ፥ “ታን ባላባ ሃሳዬዳዋ ግዶፐ፥ ሀዋን ደእያ አሳ ኡባዉ ኦዳ፤ ሽን ታን ቱሙዋ ሃሳዬዳዋ ግዶፐ፥ ታና አያዉ ባቃይ?” ያጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

²³ ዬሱሲ ዛሪዴ፥ «ታኒ ባላባ ሃሳዬዳዋ ጊዶፔ፥ ሃዋን ዴዒያ ኣሳ ኡባው ኦዳ፤ ሺን ታኒ ቱሙዋ ሃሳዬዳዋ ጊዶፔ፥ ታና ኣዪሲ ባቃይ?» ያጌዳ።

Yohaannisa 18:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 5:39

Shin taani hinttew yaagay;

2 ቆሮንቶሳ 10:1

Taani Phawuloosi, hintte, <> giyaawe, qassi, <> giyaawe, lo77anne ashikke gideedda Kiristtoosa bagganna hinttena woossay.