Matthew 21:16 - Ooratha Caaquwaa

¹⁶ Yaatiide Yesuusa, <> yaageeddino. Yesuusi, < yaagiyaawaa ubbakka nabbabibeykkitee?>> yaageedda.

Dawro New Testament

¹⁶ Yaatiide Yesuusa, “Hawanttu giyaawaa sisay?” yaageeddino. Yesuusi, “E sisay; Xoossaa Maxaafay, ‘Guutha naanaynne dhammiyaa naanay neena galatana mala, unttuntta erissaadda’ yaagiyaawaa ubbakka nabbabibeykkitee?” yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁶ Yaatiide Yesuusa, «Hawanttu giyaawaa sisay?» yaageeddino. Yesuusi, «Ee sisay; S'oossaa Mas'aafay, ‹Guutsa naanaynne d'ammiyaa naanay neena galatana mala, unttuntta erissaadda› yaagiyaawaa ubbakka nabbabi beykkitee?» yaageedda.

ጌሻ ማጻፋ

¹⁶ ያቲደ የሱሳ፥ “ሀዋንቱ ግያዋ ስሳይ?” ያጌድኖ። የሱስ፥ “ኤ ስሳይ፤ ጾሳ ማጻፋይ፥ ‘ጉ ናናይነ ምያ ናናይ ኔና ጋላታና ማላ፥ ኡንቱንታ ኤርሳዳ’ ያግያዋ ኡባካ ናባብ በይክቴ?” ያጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

¹⁶ ያቲዴ ዬሱሳ፥ «ሃዋንቱ ጊያዋ ሲሳይ?» ያጌዲኖ። ዬሱሲ፥ «ኤ ሲሳይ፤ ፆሳ ማፃፋይ፥ ‹ጉ ናናይኔ ሚያ ናናይ ኔና ጋላታና ማላ፥ ኡንቱንታ ኤሪሳዳ› ያጊያዋ ኡባካ ናባቢቤይኪቴ?» ያጌዳ።

Matthew 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:25

Yesuusi he wode zaariide, hawadaan yaageedda; <

Matthew 12:3

Shin Yesuusi unttunttussi hawadaan yaageedda; <

Matthew 19:4

Yesuusi zaariide, hawaadan yaageedda; <

Matthew 22:31

Shin hayqqeeddawanttu dendduwaabaa gidooppe, Xoossay, yaagiide hinttew odeeddawaa ubbakka nabbabibeykkitee? Xoossay paxa de7iyaawanttu Xoossaa gidiyaawaappe attin, hayqqeeddawanttu Xoossaa gidenna>> yaageedda.

Marqqoossa 13:17

He wode shahaara maccawanttoonne dhanthiyaa maccawanttoo aayyeero.

Marqqoossa 2:25

Yesuusi unttuntta, <

Luuqaasa 21:23

Biittaa bollan wolqqaama metuu hananawaa; ha77i de7iyaa asaa bollan hanqquu yaanawaa; hewaa diraw hewodiyan shahaarowanttoonne dhanthiyawanttoo aayyee!