Luuqaasa 8:24 - Ooratha Caaquwaa

²⁴ Unttunttu Yesuusakko shiiqiide, <> yaagiide A beegotheeddino. Ikka beegottiide gotuwaanne haathaa beetaa seerina, gotuunne haathaa beetay eqqeedda; ubbabaykka co77u geedda.

Dawro New Testament

²⁴ Unttunttu Yesuusakko shiiqiide, “Godaw, Godaw! Nuuni bayoyttettee!” yaagiide A beegotheeddino. Ikka beegottiide gotuwaanne haathaa beetaa seerina, gotuunne haathaa beetay eqqeedda; ubbabaykka co77u geedda.

Geeshsha Mas'aafaa

²⁴ Unttunttu Yesuusakko shiik'iide, «Godaw, Godaw! Nuuni bayoyttettee!» yaagiide Aa beegotseeddino. Ikka beegottiide gotuwaanne haatsaa beetaa seerina, gotuunne haatsaa beetay ek'k'eedda; ubbabaykka c'o"u geedda.

ጌሻ ማጻፋ

²⁴ ኡንቱንቱ የሱሳኮ ሺቂደ፥ “ጎዳዉ፥ ጎዳዉ! ኑን ባዮይተቴ!” ያጊደ አ ቤጎድኖ። እካ ቤጎቲደ ጎቱዋነ ሃ ቤታ ሴርና፥ ጎቱነ ሃ ቤታይ ኤቄዳ፤ ኡባባይካ ጮኡ ጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

²⁴ ኡንቱንቱ ዬሱሳኮ ሺቂዴ፥ «ጎዳው፥ ጎዳው! ኑኒ ባዮይቴቴ!» ያጊዴ ኣ ቤጎዲኖ። ኢካ ቤጎቲዴ ጎቱዋኔ ሃ ቤታ ሴሪና፥ ጎቱኔ ሃ ቤታይ ኤቄዳ፤ ኡባባይካ ጮዑ ጌዳ።

Luuqaasa 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:30

Shin carkkuwaa wolqqaa be7iide, yayyeedda; haathay barena mituwaa doommeedda wode, bare kooshshaa dhoqqu oothiide, <> yaagi waasseedda.

Matthew 8:25

A kaalliyaawanttu aakko biide, gemi77ishuwaappe dentheeddino; hewaappe simmiide A, <> yaageeddino.

Marqqoossa 4:39

I beegottiide gotuwaa, <> giide, abbaakka, <> geedda; gotuukka co77u giina, ubbabaykka woppu geedda.

Luuqaasa 4:35

Yesuusikka, <> yaagi seereedda. Iita ayyaanay bitaniyaa unttunttu gidduwan kunddissiide aynne qohennaan aappe keseedda.

Luuqaasa 4:39

I matan eqqiide qoxuwaa harggiyaa seerina, harggii yeddiisheedda; hewodiyankka denddaade unttunttoo kiitettaaddu.

Luuqaasa 5:5

Simoonikka, <> yaagi zaareedda.

Luuqaasa 8:25

Ikka, <> yaageedda. Unttunttukka yayyi maalalettiide ittu ittuwaa, <> yaagetteeddino.