Luuqaasa 7:27 - Ooratha Caaquwaa

²⁷ Xoossaa Maxaafan, geetetti Yohaannisabay xaafetteeddawe hawaa.

Dawro New Testament

²⁷ Xoossaa Maxaafan, ‘Ne ogiyaa neeppe sinthanna giigissiyaa kiitanchchaa neeppe sinthayaade kiittana’ geetetti Yohaannisabay xaafetteeddawe hawaa.

Geeshsha Mas'aafaa

²⁷ S'oossaa Mas'aafan, ‹Ne ogiyaa neeppe sintsanna giigissiyaa kiitanchchaa neeppe sintsayaade kiittana› geetetti Yohaannisabay s'aafetteeddawe hawaa.

ጌሻ ማጻፋ

²⁷ ጾሳ ማጻፋን፥ ‘ነ ኦግያ ኔፐ ስንና ጊግስያ ኪታንቻ ኔፐ ስንያደ ኪታና’ ጌተት ዮሃንሳባይ ጻፈቴዳዌ ሀዋ።

Ooratha Caaquwaa

²⁷ ፆሳ ማፃፋን፥ ‹ኔ ኦጊያ ኔፔ ሲንና ጊጊሲያ ኪታንቻ ኔፔ ሲንያዴ ኪታና› ጌቴቲ ዮሃኒሳባይ ፃፌቴዳዌ ሃዋ።

Luuqaasa 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:10

Ayissi gooppe, Xoossaa Maxaafan, > yaageedda> geetettiide Yohaannisabay xaafetteedda.

Marqqoossa 1:2

Nabiyaa Isiyaasi xaafeedda Maxaafan Xoossay, <

Luuqaasa 1:76

Zaariidekka, neenoo, ta na7aw, Dhoqqa Xoossaa nabiyaa geetettanaassa; ogiyaa giigissanaw Godaappe sinthanna baanaassa.

Luuqaasa 7:26

Woy ayaa be7anaw keseedditee? Nabiyaa be7anaw keseedditee? E; taani hinttenttoo yaagay; hinttenttu be7anaw kesowe nabiyaappekka aadhuwaa.

Luuqaasa 7:28

Maccawanttuppe yeletteeddawanttu garssan xammaqiyaa Yohaannisappe aadhdhiyaa ooninne baawa. Xoossaa kawutethaan qassi ubbaappe laafa geetettiyaawekka aappe aadhdhanawaa>> yaageedda.

Yohaannisa 1:23

Yohaannisi zaariide, < giyaa kooshshay tawaa>> yaageedda.