Luuqaasa 4:36 - Ooratha Caaquwaa

³⁶ Asay ubbay maalalettiide ittu ittoo, <> yaagiidde haasayeeddino.

Dawro New Testament

³⁶ Asay ubbay maalalettiide ittu ittoo, “Hawe ayaa qaalee? Barew de7iyaa maataaninne wolqqaan iita ayyaanatuwaa seeree; qassi iita ayyaanaykka kesee” yaagiidde haasayeeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

³⁶ Asay ubbay maalalettiide ittuu ittoo, «Hawe ayaa k'aalee? Barew de'iyaa maataaninne wolk'k'aan iita ayyaanatuwaa seeree; k'ay iita ayyaanaykka kesee» yaagiidde haasayeeddino.

ጌሻ ማጻፋ

³⁶ አሳይ ኡባይ ማላለቲደ እቱ እቶ፥ “ሀዌ አያ ቃሌ? ባረዉ ደእያ ማታንነ ዎልቃን ኢታ አያናቱዋ ሴሬ፤ ቃይ ኢታ አያናይካ ከሴ” ያጊደ ሃሳዬድኖ።

Ooratha Caaquwaa

³⁶ ኣሳይ ኡባይ ማላሌቲዴ ኢቱ ኢቶ፥ «ሃዌ ኣያ ቃሌ? ባሬው ዴዒያ ማታኒኔ ዎልቃን ኢታ ኣያናቱዋ ሴሬ፤ ቃሲ ኢታ ኣያናይካ ኬሴ» ያጊዴ ሃሳዬዲኖ።

Luuqaasa 4:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 9:33

Yesuusi iita ayyaanaa kesseeddawaappe guyyiyan, duude bitani haasayeedda. Asay, <> yaagi maalaletteeddino.

Marqqoossa 1:27

Asay ubbay maalalettiide, <> yaagiide, bare giddon ittu ittuwaa oochcheedda.

Marqqoossa 7:37

Hewaa siseedda asay ubbay daro maalalettiide, <> yaageeddino.

Luuqaasa 2:18

Hawaa siseedda ubbay unttunttu odeedda yewuwaan maalaletteeddino.

Luuqaasa 4:32

I tamaarissiyaa timirttii maataan gidiyaa diraw siseedda asay ubbay maalaletteeddino.

1 Peter 3:22

Saluwaa biide Xoossaappe ushechcha baggan I uttiide, kiitanchchaa ubbaa, maataanna de7iyaawanttanne wolqqaamatuwaa mooddee.