Luuqaasa 24:18 - Ooratha Caaquwaa

¹⁸ Unttunttuppe ittuu Qeliyoophaa geetettiyaawe, <> yaagi zaareedda.

Dawro New Testament

¹⁸ Unttunttuppe ittuu Qeliyoophaa geetettiyaawe, “Ha gidduwan Yeerusalaamen hano yewuwaa erennawe ne xalalay hagadew imathee?” yaagi zaareedda.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁸ Unttunttuppe ittuu K'eliyoop'aa geetettiyaawe, «Ha gidduwaan Yerusaalamen hano yewuwaa erennawe ne s'alalay ha gadew imatsee?» yaagi zaareedda.

ጌሻ ማጻፋ

¹⁸ ኡንቱንቱፐ እቱ ቀልዮጳ ጌተትያዌ፥ “ሀ ግዱዋን የሩሳላመን ሀኖ የዉዋ ኤረናዌ ነ ጻላላይ ሀ ጋደዉ እማ?” ያግ ዛሬዳ።

Ooratha Caaquwaa

¹⁸ ኡንቱንቱፔ ኢቱ ቄሊዮጳ ጌቴቲያዌ፥ «ሃ ጊዱዋን ዬሩሳላሜን ሃኖ ዬዉዋ ኤሬናዌ ኔ ፃላላይ ሃጋዴው ኢማ?» ያጊ ዛሬዳ።

Luuqaasa 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luuqaasa 24:17

Yesuusi, <> yaagi oochcheedda. Unttunttukka dagaman lechchummiide eqqeeddino.

Luuqaasa 24:19

Yesuusi, <> yaagina, unttunttukka, <

Yohaannisa 19:25

Shin Yesuusa masqqaliyaa matan A daaya, A aatti michchatta, Qaliyoophaa machchatta Mayraamanne Magdala geetettiyaa katamaappe yeedda Mayraama eqqeeddino.