Luuqaasa 22:48 - Ooratha Caaquwaa

⁴⁸ Yesuusi qay, <> yaageedda.

Dawro New Testament

⁴⁸ Yesuusi qay, “Yihudaw, neeni taana Asaa Na7aa yeraade aatha immay?” yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

⁴⁸ Yesuusi k'ay, «Yihudaw, neeni taana Asaa Na'aa yeraade aatsa immay?» yaageedda.

ጌሻ ማጻፋ

⁴⁸ የሱስ ቃይ፥ “ይሁዳዉ፥ ኔን ታና አሳ ናኣ የራደ አ እማይ?” ያጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

⁴⁸ ዬሱሲ ቃይ፥ «ዪሁዳው፥ ኔኒ ታና ኣሳ ናዓ ዬራዴ ኣ ኢማይ?» ያጌዳ።

Luuqaasa 22:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luuqaasa 22:47

Yesuusi hewaa haasay de7ishshin, cora asay yeeddino. Tammanne laa77u A kaalliyaawanttuppe ittuwaa gideedda Yihudaa geetettiyaawe he asaa kaalethiide yeranaw Yesuusakko shiiqeedda.

Luuqaasa 22:49

A yuushshuwaan de7iyaa A kaalliyaawanttu hanettiyaa yewuwaa be7o wode A, <> yaageeddino.