Luuqaasa 20:39 - Ooratha Caaquwaa

³⁹ Itti itti Muse higgiyaa xaafeeddawanttukka, <> yaageeddino.

Dawro New Testament

³⁹ Itti itti Muse higgiyaa xaafeeddawanttukka, “Tamaarissiyaawoo, lo77uwaa haasayaadda” yaageeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

³⁹ Itti itti Muse higgiyaa s'aafeeddawanttukka, «Tamaarissiyaawoo, lo"uwaa haasayaadda» yaageeddino.

ጌሻ ማጻፋ

³⁹ እት እት ሙሴ ህግያ ጻፌዳዋንቱካ፥ “ታማርስያዎ፥ ሎኡዋ ሃሳያዳ” ያጌድኖ።

Ooratha Caaquwaa

³⁹ ኢቲ ኢቲ ሙሴ ሂጊያ ፃፌዳዋንቱካ፥ «ታማሪሲያዎ፥ ሎዑዋ ሃሳያዳ» ያጌዲኖ።

Luuqaasa 20:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luuqaasa 20:38

Ubbaykka aw hayqqi beennawantta gidiyaa diraw, I hayqqibeennawanttu Xoossaappe attin, hayqqowanttuwaa gidenna>> yaageedda.

Luuqaasa 20:40

Hawaappe simmiide, ittuukka A oochchanaw xalowe baawa.

Kiitaa 23:9

Wolqqaama walassay denddeedda; Parisaawatuwaa baggappe Muse higgiyaa tamaarssiyaawanttu denddi eqqiide, <> yaagiide palumetteeddino.