Luuqaasa 17:23 - Ooratha Caaquwaa

²³ Qassi unttunttu hinttena, woy yaaganawantta. Shin unttuntta kaalliide, unttunttunna booppite.

Dawro New Testament

²³ Qassi unttunttu hinttena, ‘Haweku hawaana’ woy ‘Hewaana’ yaaganawantta. Shin unttuntta kaalliide, unttunttunna booppite.

Geeshsha Mas'aafaa

²³ K'ay unttunttu hinttena, ‹Haweku hawaana› woy ‹Hewaana› yaaganawantta. Shin unttuntta kaalliide, unttunttunna booppite.

ጌሻ ማጻፋ

²³ ቃይ ኡንቱንቱ ህንተና፥ ‘ሀዌኩ ሀዋና’ ዎይ ‘ሄዋና’ ያጋናዋንታ። ሽን ኡንቱንታ ካሊደ፥ ኡንቱንቱና ቦፕተ።

Ooratha Caaquwaa

²³ ቃሲ ኡንቱንቱ ሂንቴና፥ ‹ሃዌኩ ሃዋና› ዎይ ‹ሄዋና› ያጋናዋንታ። ሺን ኡንቱንታ ካሊዴ፥ ኡንቱንቱና ቦፒቴ።

Luuqaasa 17:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luuqaasa 17:21

Qassikka, <, woy gaanaw danddayenna; Xoossaa Kawutethay hinttenttu wozanaa giddon de7ee>> yaageedda.

Luuqaasa 21:8

Ikka, < yaagiidde qassikka, yaagiidde ta sunthaan yaanawantta; hinttenttu qassi unttuntta kaalloppite.