Luuqaasa 17:21 - Ooratha Caaquwaa

²¹ Qassikka, <, woy gaanaw danddayenna; Xoossaa Kawutethay hinttenttu wozanaa giddon de7ee>> yaageedda.

Dawro New Testament

²¹ Qassikka, “Ooninne, ‘Xoossaa Kawutethay hawaan de7ee’, woy ‘Hewaan de7ee’ gaanaw danddayenna; Xoossaa Kawutethay hinttenttu wozanaa giddon de7ee” yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

²¹ K'aykka, «Ooninne, ‹S'oossaa Kawutetsay hawaan de'ee›, woy ‹Hewaan de'ee› gaanaw danddayenna; S'oossaa Kawutetsay hinttenttu wozanaa giddon de'ee» yaageedda.

ጌሻ ማጻፋ

²¹ ቃይካ፥ “ኦንነ፥ ‘ጾሳ ካዉተይ ሀዋን ደኤ’፥ ዎይ ‘ሄዋን ደኤ’ ጋናዉ ዳንዳየና፤ ጾሳ ካዉተይ ህንተንቱ ዎዛና ግዶን ደኤ” ያጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

²¹ ቃሲካ፥ «ኦኒኔ፥ ‹ፆሳ ካዉቴይ ሃዋን ዴዔ›፥ ዎይ ‹ሄዋን ዴዔ› ጋናው ዳንዳዬና፤ ፆሳ ካዉቴይ ሂንቴንቱ ዎዛና ጊዶን ዴዔ» ያጌዳ።

Luuqaasa 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 12:28

Shin Xoossaa Geeshsha Ayyaanay taw wolqqaa immina, taani xalahatuwaa kessiyaawaa gidooppe, simmi Xoossaa kawutethay hintte bolla yidiggeedda.

Marqqoossa 13:21

< woy, yaagooppe, hewaa ammanoppite.

Luuqaasa 17:23

Qassi unttunttu hinttena, woy yaaganawantta. Shin unttuntta kaalliide, unttunttunna booppite.

Luuqaasa 21:8

Ikka, < yaagiidde qassikka, yaagiidde ta sunthaan yaanawantta; hinttenttu qassi unttuntta kaalloppite.

Yohaannisa 1:26

Yohaannisi, <

Yohaannisa 18:36

Yesuusi, <> yaageedda.

Romans 14:17

Ayissi gooppe, Xoossaa kawutethay Geeshsha Ayyaanay immiyaa xillotethaa, sarotethaanne nashechchaa gidiyaawaappe attin, muussaanne ushshaa gidenna.

Colossians 1:27

Xoossay Ayihuda gidenna asaw wotheedda ha asaw qonccibeenna bonchchuwaanne dure yewuu ayentto geeshshatuwaa erissanaw koyyeedda; ha asaw ha77i qoncceeddawe ayee gooppe, Kiristtoosi hinttenttun de7iyaawaa; hewaa giyaawe Xoossaa bonchchuwaa aananna hinttenttu akkanawaa.