Luuqaasa 17:10 - Ooratha Caaquwaa

¹⁰ Hewaadankka hintte qassi asay hinttena kiitto oosuwaa ootheedda wode, yaagite>> yaageedda.

Dawro New Testament

¹⁰ Hewaadankka hintte qassi asay hinttena kiitto oosuwaa ootheedda wode, ‘Nuuni maaddenna qoomatuwaa; nu ooso xalalaa ootheeddo’ yaagite” yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁰ Hewaadankka hintte k'ay Asay hinttena kiitto oosuwaa ootseedda wode, ‹Nuuni maaddenna k'oomatuwaa; nu ooso s'alalaa ootseeddo› yaagite» yaageedda.

ጌሻ ማጻፋ

¹⁰ ሄዋዳንካ ህንተ ቃይ አሳይ ህንተና ኪቶ ኦሱዋ ኦዳ ዎደ፥ ‘ኑን ማደና ቆማቱዋ፤ ኑ ኦሶ ጻላላ ኦዶ’ ያግተ” ያጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

¹⁰ ሄዋዳንካ ሂንቴ ቃሲ ኣሳይ ሂንቴና ኪቶ ኦሱዋ ኦዳ ዎዴ፥ ‹ኑኒ ማዴና ቆማቱዋ፤ ኑ ኦሶ ፃላላ ኦዶ› ያጊቴ» ያጌዳ።

Luuqaasa 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 25:30

Go77enna qoomaa kare dhumaa kessi olite; hewaan I yeekkananne bare achchaa dhaqana> yaageedda.

Luuqaasa 17:11

Yesuusi Yeerusalaame biidde, Galiilaappenne Sammaariyaa giyaa gadatuwaappe gidduwanna aadhdheedda.

Luuqaasa 17:9

He qoomay kiitetteeddabaa ootheedda diraw, he bitani galatanaw bessennee?

Romans 11:35

Woy bare kushiyaa zaarana mala, aw ittibaa immeeddawe de7ii?>> yaagee.

Romans 3:12

Asay ubbay ogiyaappe kare keseeddino; ubbay mulekka maaddennawaa gideedda. Lo77obaa oothiyaa ooninne baawa; haray atto ittuunne baawa.

Philemon 1:11

I kase neena go77enna; shin ha77i neenakka taanakka tumu go77ee.