Luuqaasa 10:23 - Ooratha Caaquwaa

²³ Kaalliiddekka Yesuusi barena kaalliyaawanttukko simmi wodhdhiide, unttunttu xalalaa, <

Dawro New Testament

²³ Kaalliiddekka Yesuusi barena kaalliyaawanttukko simmi wodhdhiide, unttunttu xalalaa, “Hinttenttu be7iyaawaa xeelliyaa ayfatuu anjjetteeddawantta.

Geeshsha Mas'aafaa

²³ Kaalliiddekka Yesuusi barena kaalliyaawanttukko simmi wod'd'iide, unttunttu s'alalaa, «Hinttenttu be'iyaawaa s'eelliyaa ayfatuu anjjetteeddawantta.

ጌሻ ማጻፋ

²³ ካሊደካ የሱስ ባረና ካልያዋንቱኮ ስም ዎደ፥ ኡንቱንቱ ጻላላ፥ “ህንተንቱ በእያዋ ጼልያ አይፋቱ አንጀቴዳዋንታ።

Ooratha Caaquwaa

²³ ካሊዴካ ዬሱሲ ባሬና ካሊያዋንቱኮ ሲሚ ዎዴ፥ ኡንቱንቱ ፃላላ፥ «ሂንቴንቱ ቤዒያዋ ፄሊያ ኣይፋቱ ኣንጄቴዳዋንታ።

Luuqaasa 10:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luuqaasa 10:24

Ta hinttew odiyaawe ayee gooppe, cora nabatuunne kaatatuu hinttenttu be7iyaawaa be7anaw amotteeddinoshshin be7ibeykkino; hinttenttu sisiyawaakka sisanaw amotteeddino; shin sisibeykkino>> yaageedda.